viernes, 14 de octubre de 2016

Cubrir los recipientes durante la noche



En el nombre de Allah, el Misericordioso, el Compasivo

Según Yabir (que Allah esté complacido con él), el Profeta (la paz y las bendiciones de Allah sean con él) dijo: "Cubran los recipientes y las vasijas  porque hay sin duda durante el año una noche en la que desciende una enfermedad la cual no pasa por un recipiente que no está cubierto, o una vasija que no está cerrada sin que entre dentro".
(Relatado por Muslim en su Sahih Nº 2014)



عن جابر رضي الله عنه قال النبي صلى الله عليه و سلم : غطوا الإناء وأوكوا السقاء فإن في السنة ليلة ينزل فيها وباء لا يمر بإناء ليس عليه غطاء أو سقاء ليس عليه وكاء إلا نزل فيه من ذلك الوباء
(رواه مسلم في صحيحه رقم ٢٠١٤)


Traducido al castellano por Umm Amina
Fuente en castellano: http://alhamdulillahialalislamwasunnah.blogspot.com/2016/10/cubrir-los-recipientes-durante-la-noche.html