sábado, 28 de mayo de 2016

Juicio sobre la fotografía


Por Sheij Dr. Muhammad Ibn 'Umar Bazmoul

Pregunta: "¿La fotografía está permitida o prohibida? ¿Y que dice usted a aquel que dice que la fotografía está permitida?

Respuesta: "La imagen fotográfica no es la imagen prohibida según lo que me parece (como pruebas) y Allah es Quien sabe. Y esto, porque los ahadiz indican que las imágenes prohibidas poseen dos elementos:

- El primero es que estas son una imitación/ simulación de la creación de Allah
- El segundo es que estas son glorificadas de una manera que conduce al Shirk

Por lo tanto, las imágenes fotográficas no son una imitación/simulación de la creación de Allah, estas son más bien la impresión/captura de la imagen como Allah la ha creado.
Y si estas no son glorificadas, la cuestión que conduce al Shirk queda descartada.
Y Allah es quien sabe".

Traducido al francés por Anas Abou Malik Al-Maimouni
Tomado de: http://salafiyahathariyah.blogspot.com/2016/05/le-jugement-de-la-photographie.html 
Traducido al castelano por Umm Amina
Fuente en castellano: http://alhamdulillahialalislamwasunnah.blogspot.com/2016/05/el-juicio-sobre-la-fotografia.html