martes, 3 de mayo de 2016

Decir "Bismillah" por cualquier cosa

Pregunta: Algunas personas tienen la costumbre de decir "Bismillah" cuando quieren hacer cualquier cosa de los asuntos que se realizan frecuentemente. ¿Hay en esto una base o debería ser reprobado?

Sheij Al Fawzaan: El Dhikr de Allah جلّ وعلا  y decir "Bismillah", esto forma parte  de los medios de preservar el recuerdo de Allah -سُبحانه وتعالى  -. Y esto está legislado, excepto cuando la persona entra en el cuarto de baño, esta no hace pues el Dhikr de Allah hasta que salga. Pero que recuerde en su corazón y que no recuerde con su lengua.

Traducido al francés por Cercle des Sciences
Tomado de: http://salafiyahathariyah.blogspot.com/2016/05/certaines-personnes-ont-pour-habitude.html
Traducido del francés al castellano por Umm Amina
Fuente en castellano: http://alhamdulillahialalislamwasunnah.blogspot.com/2016/05/decir-bismillah-por-cualquier-cosa.html

السؤال: 
اعتاد بعض الناس إذا أراد فعل أي شيءٍ مِنَ الأمور العادية يقول: بسم الله، فهل لهذا أصلٌ أو يُنْكَرُ عليه؟ 

الجواب: ذِكرُ اللهِ-جلّ وعلا- وقولُ"بسم الله" هذا مِنَ التَحَصُّن بذِكرِ الله-سُبحانه وتعالى-، وهو مشروعٌ إلا في حالة إذا كان الإنسانُ داخِلَ مَحَل قضاء الحاجة، فإنه لا يذكُر الله حتى يخرُج، لكن يذكُرُه بقلبه ولا يذكُره بلسانه.

http://alfawzan.af.org.sa/node/16277