viernes, 19 de junio de 2015

El sueño erótico no anula el ayuno, ni la hemorragia, ni el vómito


Pregunta: Ayuné y me acosté. Al despertarme, me di cuenta que había tenido un sueño erótico. ¿Este último afecta el ayuno? Recuerdo que recé sin haberme lavado. En otra ocasión, una piedra me golpeó en la cabeza y me provocó un sangrado. ¿La hemorragia rompe el ayuno? En cuanto al vómito, ¿invalida el ayuno o no? Me gustaría tener una aclaración.
(Parte No. 15; Página No. 276)
Respuesta: El sueño erótico no invalida el ayuno, ya que es independiente de la voluntad del siervo. Sin embargo, este último debe de lavarse por impureza mayor si hubo eyaculado ya que cuando se le preguntó al Profeta (la paz sea con él) al respecto, respondió que el que tiene un sueño erótico debe lavarse si comprueba que eyaculó. El hecho de haber rezado sin lavarse es un error de su parte y un acto bastante reprobable. Usted debe repetir la oración después de haberse lavado y arrepentirse ante Allah (Glorificado y Exaltado sea). La piedra que le hirió en la cabeza y le provocó una hemorragia no anula su ayuno. El vómito que no ha sido provocado no invalida el ayuno, de acuerdo con el dicho del Profeta (la paz sea con él): "Quien no pueda evitar el vómito, no tiene que cumplir un día de ayuno, mientras quien lo hace de manera intencionada, lo debe..."
Relatado por Ahmad y los autores de Sunan con una cadena de transmisión auténtica.

Fuente en francés: http://www.alifta.net/Fatawa/FatawaDetails.aspx?languagename=fr&View=Page&PageID=2882&PageNo=1&BookID=13#P276
Traducido del francés al castellano por Umm Amina
Fuente en castellano: http://alhamdulillahialalislamwasunnah.blogspot.com/2015/06/el-sueno-erotico-no-anula-el-ayuno-ni.html




Enlace al árabe
87 - لا يبطل الصوم
بالاحتلام ولا بخروج الدم والقيء

س: كنت صائمًا ونمت في المسجد، وبعدما استيقظت وجدت أني محتلم، هل يؤثر الاحتلام في الصوم؟ علمًا أنني لم أغتسل وصليت الصلاة بدون غسل. ومرة أخرى أصابني حجر في رأسي وسال الدم منه هل أفطر بسبب الدم؟ وبالنسبة للقيء هل يفسد الصوم أو لا؟ أرجو إفادتي  .
ج : الاحتلام لا يفسد الصوم ؛ لأنه ليس باختيار العبد، ولكن عليه غسل الجنابة إذا خرج منه مني؛ لأن النبي صلى الله عليه وسلم لما سئل عن ذلك أجاب بأن على المحتلم الغسل إذا وجد الماء يعني المني. وكونك صليت بدون غسل، هذا غلط منك ومنكر عظيم، وعليك أن تعيد الصلاة بعد الغسل مع التوبة إلى الله سبحانه، والحجر الذي أصاب رأسك حتى أسال
(الجزء رقم : 15، الصفحة رقم: 276)
الدم لا يبطل صومك، وهذا القيء الذي خرج منك بغير اختيارك لا يبطل صومك؛ لقول النبي صلى الله عليه وسلم:  من ذرعه القيء فلا قضاء عليه ومن استقاء فعليه القضاء  رواه أحمد وأهل السنن بإسناد صحيح .