viernes, 19 de septiembre de 2014

Juicio de Sheij Al Albani referente a las fotos y vídeos


Pregunta:
¿Cuál es el juicio referente a las imágenes, aportando pruebas? Que Allah le bendiga.
Y ¿cuál es el juicio de aquel que hace la foto y del que se fotografía?

 
Respuesta del Sheij Al Albani: Sin duda es una pregunta corta, ¿quieres tú una respuesta corta?
Interrogador: Tan larga que nos permita comprenderla
Sheij Al Albani: Esto necesita una conferencia, que Allah te bendiga
Interrogador: También tengo tres preguntas de antes, que vienen de diferentes hermanos
Sheij Al Albani: Espera un poco, tengo también que tratar de responder tan brevemente como pueda, a tu corta pregunta.
Interrogador: Que Allah le recompense con el bien, Sheij

Sheij: En lo que concierne a la fotografía, él cae entonces en (el juicio) de dos ahadiz. Allah maldijo a los que hacen imágenes (incluyendo los fotógrafos). Se les dirá "den vida a lo que han creado".

El segundo y último hadiz, será dicho el Día de la Resurrección a quien hacía imágenes, que insufle un alma (a la imagen), y él no será capaz.
En cuanto a aquel que utiliza las imágenes, él entra en uno de estos dos casos.
El primer caso es el general, es el que no está permitido utilizar imágenes, en cualquiera de sus diferentes formas, especialmente las cosas animadas que tienen un alma.
Referente a todo lo que he recordado, si se hace a la mano, o se fotografía o se filma.
Todas estas imágenes no le está permitido al muslim utilizarlas.
Esto es el primer caso y es general.
El segundo caso, en cuanto a las imágenes que el muslim utiliza forzosamente en algunas circunstancias, las cuales tienen diferentes aspectos.
En lo que concierne al caso general de la gente. Imágenes para carnet de identidad, pasaportes y otros similares a esto.
Las circunstancias de la especificidad, tales como en el campo de la medicina. Por ejemplo, ellos pueden ser forzados a tomar fotos de una persona para diagnosticar su enfermedad.
Y tomar fotos para el gobierno para identificar a algunos grupos o individuos que son conocidos por cometer crímenes como un ladrón, bandido, y otros actos nefastos además de estos. Tomar estas fotos es un medio que permite erradicar los crímenes.
Por lo tanto utilizar este tipo de fotos está permitido, de otro modo, no estaría permitido.
Ya que las imágenes están prohibidas porque estas impiden que los Ángeles entren (en las habitaciones). Como sabéis todos en el hadiz sahih, "los ángeles no entran en una casa donde se encuentra una imagen o un perro".
Y uno de los favores de Allah Exaltado sea, veo frente a mi algunas imágenes que he observado y no forman parte de aquellas que están prohibidas, ya que me parece que no hay imágenes o cosas animadas que contengan un alma, más bien estas son paisajes y otras similares.
Si un muslim desea hacer imágenes, como se llaman hoy en día, de arte, entonces este arte se debe hacer de acuerdo a lo que Allah ha permitido y no contener cosas animadas que contienen un alma.
El tiempo solo me ha permitido este breve discurso sobre el tema.

https://www.youtube.com/watch?v=Pd0kLSDKJZc
Traducido del francés al castellano por umm Amina