domingo, 5 de febrero de 2012

WITR


Pregunta: ¿Cuál es el veredicto relativo al Witr? Y esta oración ¿no es válida sino en período de Ramadán?

Respuesta: El Witr es un Sunnah recomendada (mouakada) ya sea durante el período de Ramadán o otro período, el Imam Ahmad y otros incluso han dicho: "Aquel que abandona el Witr es alguien perverso, su testimonio no debe ser considerado. "
Es una Sunnah recomendada, el musulmán no debe abandonarla ya sea durante el Ramadán o fuera de él. El Witr es el hecho de completar la oración de la noche por una rak'ah, y el Witr no es el Qunut como algunos piensan. El Qunut es una cosa, y el Witr es otra.
Por lo tanto, el Witr es el hecho de completar la oración de la noche por una rak'a o tres rak'ahs seguidas (Nota del traductor: se trata de hacer tres rak'a juntas procediendo a un solo tachahoud al final)
Y en todos los casos, el Witr es una sunna recomendada durante el Ramadán y fuera del mismo, y el musulmán no debe abandonarla.


(Fuente: Fatawa Arkan al Islam (núm. 664), Sheikh Al Uzaimin'rahimahullaah)

وصلى الله على نبينا محمد وعلى آله وصحبه وسلم تسليما

(NT : Añadido de mi mismo para ayudar a comprender mejor la comprensión de la traducción bi idhnillaah)
http://www.darwa.com/forum/showthread.php?12824-Al-witr...
Traducido del francés al castellano por Um Amina para el foro www.islamentrehermanas.com