viernes, 2 de diciembre de 2016

¿Podemos ver el aura de nuestros hijos cuando los lavamos?





Pregunta: La que pregunta dice: A veces entro con mis hijas de 5 y 7 años en el cuarto de baño para ayudarlas a lavarse sus cabellos. Si les veo el aura, ¿habría algo contra mí?

Sheij Ibn Baaz: No hay mal en ello. Mientras los niños y niñas sean menores de 7 años de edad, ellos no tienen aura. Así que no hay ningún daño en lavarles y ayudarles. Pero si alcanzan los 7 años entonces no: tú ocultas su aura y no tocas (el aura de ellos) excepto por una necesidad. No hay mal en que su madre o la sirvienta les toque para limpiarlos (al niño) si no pueden hacerlo por sí mismos.


Tomado de: http://salafiyahathariyah.blogspot.com/2016/12/jentre-parfois-avec-mes-filles-de-5-et.html

Traducido al castellano por umm Amina
Fuente en castellano: http://alhamdulillahialalislamwasunnah.blogspot.com/2016/12/podemos-ver-el-aura-de-nuestros-hijos.html

أدخل مع بناتي الصغار خمس سنوات وسبع سنوات الحمام؛ وذلك لمساعدتهن في تنظيف شعورهن، فهل إذا رأيت عورتهن هل عليَّ شيء؟
لا حرج في ذلك، ما دام دون السبع فلا عورة لهم، الصبي والصبية، وتنظيفهم ومساعدتهم على النظافة، كل هذا لا بأس به، أما إذا بلغا سبعاً فلا، تستر عورته، تستر عورته ولا تمس إلا للحاجة، تمسها أمه لأجل تنظيفه، أو تمسها الخادمة للتنظيف، فلا بأس، إذا كان ما يعرف ينظف نفسه.

http://www.binbaz.org.sa/noor/9352