jueves, 1 de diciembre de 2016

Las 4 esposas ilustres del Profeta en el Paraíso



Interlocutor: Assalaamu 'alaikum wa rahmatullahi wa barakaatuh

Sheij Al Albani: wa 'alaikum salam wa rahmatullah wa barakaatuh wa maghfiratuh

Interlocutor: ¿Cómo está usted?

Sheij: Alabo a Allah por ustedes, ¿cómo estás tú?

Interlocutor: ¡Alabado sea Allah, Señor de los mundos!

Sheij: ¿Estás bien?

Interlocutor: Todas las alabanzas pertenecen a Allah, ¿se ha relatado un hadiz (que dice) que el Profeta, (la paz y las bendiciones de Allah sean con él), se casará en la otra vida con Assia (la esposa del faraón en este mundo), Maryam (la madre de Issa) y Khadija, etc...?

Sheij: Sí, es un hadiz auténtico

Interlocutor: ¿Quién es la cuarta?

Sheij: ... Ahora no me acuerdo...

(Nota del traductor: la cuarta según los diferentes ahadiz es Kalthum la hermana de Musa 'alayhi salaam y Allah es Quien sabe)

Traducido al francés por Abdoullaah Abu Edem
Tomado de: http://cheikhalalbani.com/4-illustres-epouses-du-prophete-muhammad-aleyhi-salaam-au-paradis/
Traducido al castellano por Umm Amina
Fuente en castellano: http://alhamdulillahialalislamwasunnah.blogspot.com/2016/12/las-4-esposas-ilustres-del-profeta-en.html

السائل : السلام عليكم ورحمة الله وبركاته الشيخ : وعليكم السلام ورحمة وبركاته ومغفرته السائل : كيف حالكم 
الشيخ : أحمد الله إليكم كيف انت
 السائل : الحمد لله رب العالمين 
الشيخ : عساك طيب
 السائل : الحمد لله هل ورد حديث أن النبي - صلى الله عليه وسلم - سيتزوج في الآخرة ، آسيا ومريم وخديجة إلى آخره ، هذا النص.
الشيخ : نعم ، هو حديث صحيح .
 السائل : من هي الرابعة إذًا آسيا ومريم وخديجة .
 الشيخ : ... لا أذكر الآن