lunes, 5 de diciembre de 2016

¿Cuál es el juicio acerca de teñirse el vello de la cara, las manos o las piernas para las mujeres?







Ntd: (Eliminé una parte del texto innecesario)

Interlocutor: ¿Cuál es juicio acerca de teñirse el vello de la cara, de las manos o de las piernas para las mujeres?

Sheij Al Albani: El tinte no está permitido, excepto para aquellos cuyos cabellos han encanecido, ya sea hombre o mujer, en cuanto al tinte para cambiar el color del cabello / vello, esto por supuesto forma parte del cambio de la creación de Allah, así pues no está permitido.


Traducido al francés por  Abdoullaah Abu Edem
Tomado de: http://cheikhalalbani.com/quel-est-le-jugement-relatif-a-la-teinture-des-poils-du-visages-ou-des-mains-ou-des-jambes-pour-les-femmes/
Traducido al castellano por Umm Amina
Fuente en castellano: http://alhamdulillahialalislamwasunnah.blogspot.com/2016/12/cual-es-el-juicio-acerca-de-tenirse-el.html



الشيخ : باقي عندك شيء؟ 
السائل : على سريع إن شاء الله ما حكم صبغ شعر الوجه أو اليدين أو الرجلين للنساء ؟
 الشيخ : المهم الصبغ لا يجوز إلا بالنسبة لمن شاب سواء كان ذكرًا أو أنثى ، أما الصبغ لتغيير لون الشعر هذا طبعًا من بعض تغيير خلق الله لا يجوز