Interlocutor:
As-Salamu alaikum
Al-Albani:
Wa aleykumus salam wa rahmatulah.
Interlocutor:
Que Allah acepte su obediencia, y que nos perdone a nosotros y a vosotros!
Sheij: ¡Y a usted también, bienvenido!
Interlocutor (2): As-Salamu alaikum.
Sheij: wa alaikum as Salam
Interlocutor (2): ¡Kullu 'am wa antum bijayr!
Sheij: En cuanto a esa manera de saludar, no tiene fundamento, te bastaría decir: "Que Allah acepte su obediencia."
En cuanto a "¡Kullu 'am wa antum bijayr!", es el saludo de los incrédulos, que nos llegó a nosotros los musulmanes, sin que nadie se diera cuenta.
"Y hazles recordar, porque llamar al recuerdo beneficia a los creyentes ' (51:55)
Interlocutor (2): ¡Que Allah le recompense!
Presentador: En línea con nosotros Abdel-Latif de Riyad, adelante.
Interlocutor: As-salamu 'Alaikum.
Presentador: Wa aleykumu salam warahmatullahi wa Barakatuh. Por favor adelante.
Interlocutor: ¡Kullu 'am wa antum bijayr!
Presentador: Que usted también esté saludable siempre.
Interlocutor: Pregunto sobre el hecho de hacer la peregrinación por una persona, ¿Está permitido que una persona haga la peregrinación para dos personas más?
Presentador: ¿Otra pregunta?
Interlocutor: No, no. As-salamu Alaikum.
Presentador: Por favor, Sheij.
Sheij Al Fawzan:
En primer lugar hermano mío, no conviene decir: "Kullu 'am wa antum bijair" ya que el inicio del año de la Hégira no se cuenta entre las festividades que se celebran, sino es algo que la gente ha tomado como costumbre y que no tiene origen.
En segundo lugar, hacer la peregrinación para otra persona sólo puede realizarla únicamente una persona para otra persona, y no se le permite hacerla para varias personas. Si usted desea hacer el hajj para dos o más personas, entonces este año lo hace para una persona y al año siguiente para otra, etc... O usted pide a varias personas [el mismo año] y no a una sola persona y cada uno hace la peregrinación para una persona.
Sheij Muhammad Nacer-dine Al-Albany - الشيخ محمد ناصر الدين الألباني
Sheij Salih Bin Fawzan Bin 'Abdillah Al Fawzan - الشيخ صالح بن فوزان الفوزان
http://www.3ilmchar3i.net/article-l-expression-koul-am-wa-antoum-bikhair-n-a-aucun-fondement-video-109230817.html
Traducido al castellano por Umm Amina
No hay comentarios:
Publicar un comentario