martes, 12 de noviembre de 2013

La astucia de las mujeres y la astucia de Shaytán



Allah dice en el noble Quran (traducción aproximada):


  •  Acerca de la astucia de las mujeres




قَالَ إِنَّهُ ۥ مِن ڪَيۡدِكُنَّ*ۖ إِنَّ كَيۡدَكُنَّ عَظِيمٌ۬
(سُوۡرَةُ یُوسُف - ٢٨)

Dijo: «Es una astucia propia de vosotras. Es enorme vuestra astucia...
(Sura Yusuf eya 28)


  •  Acerca de la astucia de Shaytán


 فَقَٰتِلُوٓا۟ أَوْلِيَآءَ ٱلشَّيْطَٰنِ ۖ إِنَّ كَيْدَ ٱلشَّيْطَٰنِ كَانَ ضَعِيفًا
(سُوۡرَةُ النِّسَاء - ٧٦)

Combatid, pues, contra los amigos del Demonio. ¡Las artimañas del Demonio son débiles!
(Sura an-nissa eya 76)