domingo, 27 de septiembre de 2015

Sin duda él será resucitado el día del juicio haciendo la talbiya



En el nombre de Allah,  el Misericordioso, el Compasivo

Según Ibn Abbas (que Allah esté complacido con él), un hombre que estacionó en Arafat con el Profeta (la paz y las bendiciones de Allah sean con él) se cayó de su montura y murió.
El Profeta (la paz y las bendiciones de Allah sean con él) dijo: "Lávenle con agua y Sidr, envuélvanlo en sus dos prendas, no le pongan perfume y no cubran su cabeza, ya que sin duda será resucitado el Día del Juicio haciendo la talbiya (*) ".

(Narrado por Al-Bujari en su Sahih Nº 1265 y Muslim en su Sahih Nº 1206)

(*) La talbiya es una frase de recordatorio a Allah que los peregrinos deben pronunciar mucho.



عن ابن عباس رضي الله عنهما قال : بينا رجل واقف مع رسول الله صلى الله عليه وسلم بعرفة إذ وقع عن راحلته فأقعصته . فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: اغسلوه بماء وسدر وكفنوه بثوبيه ولا تخمروا رأسه ولا تحنطوه فإنه يبعث يوم القيامة ملبيا 
(رواه البخاري في صحيحه رقم ١٢٦٥ و مسلم في صحيحه رقم ١٢٠٦) 


Traducido del francés al castellano por Umm Amina
Fuente en castellano: http://alhamdulillahialalislamwasunnah.blogspot.com/2015/09/sin-duda-el-sera-resucitado-el-dia-del.html