domingo, 27 de septiembre de 2015

Quien se va a hacer el hajj y muere...



En el nombre de Allah, el Misericordioso, el Compasivo 

De Abu Houreira (que Allah esté complacido con él), el Profeta (la paz y las bendiciones de Allah sean con él) dijo: "Quien se va a hacer el Hajj y muere, le será inscrito la recompensa del peregrino hasta el día de la resurrección.
Quien se va a hacer la Umrah y muere, le será inscrito la recompensa de mu'tamir hasta el día de la resurrección.
Quien se va a combatir y muere, le será inscrito la recompensa del combatiente hasta el día de la resurrección ".
(Narrado por Abu Ya'la y autentificado por Sheij Al Albani en Sahih Targhib Nº 1114)



عن أبي هريرة رضي الله عنه قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : من خرج حاجا فمات كتب له أجر الحاج إلى يوم القيامة ومن خرج معتمرا فمات كتب له أجر المعتمر إلى يوم القيامة ومن خرج غازيا فمات كتب له أجر الغازي إلى يوم القيامة 
(رواه أبو يعلى و صححه الشيخ الألباني في صحيح الترغيب و الترهيب رقم ١١١٤)

http://www.hadithdujour.com/hadiths/hadith-sur-Celui-qui-part-pour-faire-le-hajj-et-meurt-_639.asp
Traducido del francés al castellano por Umm Amina
Fuente en castellano: http://alhamdulillahialalislamwasunnah.blogspot.com/2015/09/quien-se-va-hacer-el-hajj-y-muere.html