lunes, 14 de septiembre de 2015

La venta entre mujeres


Pregunta: Aquí en Francia, de vez en cuando las mujeres alquilan un local en el que organizan  ventas de diferentes cosas, como prendas de vestir, alimentos y otros productos específicos para mujeres.
Es un tipo de mercado en el que se permite la entrada sólo a las mujeres, no hay mezcla de sexos.
¿Cuál es el dictamen para este acto?

Respuesta Sheikh Ali Reda: Esto está permitido

Pregunta: Que Allah le recompense. ¿Puedo propagarlo?

Respuesta: 



السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
أحسن الله و إيكم يا شيخنا لدينا
سؤال إن سمحتم ؟
هناك في فرنسا بعض النساء احيانا يستأجرن صالة لبيع بعض ملابس و أطعمة و غير ذلك من خصائص لنساء إختصارا يقال فيه سوق و يمنع فيه الدخول لرجال و ليس هناك فيه نوع من إختلاط
فما حكم هذا الفعل و جزاكم الله خيرا ؟
يجوز
جزاكم الله خير الجزاء
يمكنني نشر؟
نعم





Pregunta: Aquí en Francia, de vez en cuando las mujeres alquilan un local en el que organizan  ventas de diferentes cosas, como prendas de vestir, alimentos y otros productos específicos para mujeres.
Es un tipo de mercado en el que se permite la entrada sólo a las mujeres, no hay mezcla de sexos.
¿Cuál es el dictamen para este acto?

Respuesta de Sheij Mohammad Ibn Ramzân Al-Hadjiri :

No hay mal si no hay nada reprobable.

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته 
أحسن الله و إيكم يا شيخنا لدينا 
سؤال إن سمحتم ؟
هناك في فرنسا بعض النساء احيانا يستأجرن صالة لبيع بعض ملابس و أطعمة و غير ذلك من خصائص لنساء إختصارا يقال فيه سوق و يمنع فيه الدخول لرجال و ليس هناك فيه نوع من إختلاط
فما حكم هذا الفعل و جزاكم الله خيرا ؟
لاباس ان  خلى من المنكرات

Question/réponse através de mensajería del Sheij

Traducido por un hermano del equipo del sitio 3ilmchar3i.net


Sheij 'Ali Redâ Ibn 'Abd Allah Al-Madany - الشيخ علي رضا بن عبدالله المدني
Sheij Mohammad Ibn Ramzân Al-Hadjiri - الشيخ محمد بن رمزان الهاجري


Pregunta / respuesta del Sheikh a través de WhatsApp
Tomado de: http://www.3ilmchar3i.net/2015/09/ventes-entre-femmes.html
Traducido del francés al castellano por Umm Amina
Fuente en castellano: http://alhamdulillahialalislamwasunnah.blogspot.com/2015/09/la-venta-entre-mujeres.html