sábado, 28 de noviembre de 2015

El Qur'an es un intercesor y abogado verídico


En el nombre de Allah, el Misericordioso, el Compasivo

Según Jabir Ibn Abdallah (que Allah esté complacido con él), el Profeta (la paz y las bendiciones de Allah sean con él) dijo: "El Qur'an es un intercesor y abogado verídico, aquel que lo pone delante, este le conduce al paraíso y aquel que lo pone detrás de su espalda, este le lleva al fuego (*) ".
(Narrado por Ibn Hibbaan y autentificado por Sheij Al Albani en Silsila Sahihah Nº 2019)



عن جابر بن عبدالله رضي الله عنهما قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : القرآن شافع مشفع و ماحل مصدق من جعله أمامه قاده إلى الجنة و من جعله خلف ظهره ساقه إلى
(رواه بن حبان و صححه الشيخ الألباني في السلسلة الصحيحة رقم ٢٠١٩)


(*) El Imam Ibn Qayyim  (fallecido en 751) dijo que el abandono del Qur'an puede adoptar las siguientes formas:
- El hecho de abandonar su escucha y la fe en él
- El hecho de abandonar su puesta en práctica respetando sus reglas a nivel de lo que está permitido y lo que está prohibido, incluso si la persona cree en él
- El hecho de no volverse hacia los juicios del Qur'an ya sea en los fundamentos de la religión o en sus ramas
- El hecho de abandonar la meditación sobre el Qur'an y esforzarse por entenderlo
- El hecho de no buscar la sanación de todas las enfermedades del corazón a través de él 
(Véase Al Fawaid p 132)

Tomado de: www.hadithdujour.com
Traducido del francés al castellano por Umm Amina
Fuente en castellano: http://alhamdulillahialalislamwasunnah.blogspot.com/2015/11/el-quran-es-un-intercesor-y-abogado.html