viernes, 27 de mayo de 2011

Ayudar con dinero a repatriar un cadáver a su país



Pregunta:


En Francia, si un musulmán muere, los musulmanes piden ayuda a otros musulmanes para  que el muerto vuelva a su pais y sea enterrado .
 

Me es permitido dar dinero a la familia del difunto para ayudarles en esto?

Respuesta:

Si  es posible enterrar al muerto musulman en Francia o en otros países  incredulos - en un cementerio reservado para los musulmanes, esto es primeramente a la  repatriación a su país, ya que esta  legislado en la (sunna) de enterrar al muerto en el lugar donde fallecio.

Así que en esta situación no hay ninguna razón para dar dinero a su familia.

Pero si no es posible religiosamente / legalmente, de enterrar al muerto en un pais   de  incredulidad por falta de cementerio para los musulmanes, entonces no hay nada de  malo en ayudar a su familia a través de dinero para la repatriación a un pais musulman , para ser enterrado, y esto es parte de la ayuda mutua en el bien  y la piedad , y hay  en esto  caridad por el difunto y su familia.

Y Allah   ayuda a  su siervo,  en tanto este  ayuda a su hermano


copiado de al-afak.com
Sheikh Abu Malik 'Abd-Al-Lhamid bn Khalîwî Al  Djuhanî
http://3ilm.char3i.over-blog.com/article-23539667.html
Traducido al castellano por um amina