jueves, 6 de agosto de 2015

El Zakat sobre el dinero recolectado por una necesidad✅



Pregunta: Las personas cotizan y reúnen una cierta cantidad de dinero que reservan para sus necesidades generales y para los casos en que un incidente suceda a uno de ellos, que Allah les preserve.
Ha pasado un año desde que esta cantidad se atesoró: ¿deben ellos pagar el zakat por esta?

Respuesta de Sheij Ibn Baz: Las cantidades que son donadas con fines de utilidad pública, cuyo objetivo es el apoyo colectivo no les atañe el zakat; porque éstas ya no son propiedad de las personas que las han dado por Allah.

Por otro lado, ricos y pobres dentro de este grupo, sacan provecho indiferentemente
de dicha cantidad en caso de necesidad urgente.

Por consiguiente, esta no es la posesión de ninguno de ellos, sino que forma
parte de las limosnas que se recolectan para ser gastadas por Allah.

Fatwas az-Zakat (fatwas referentes al Zakat compilados por Muhammad al-Musnad), página 48.

Extraido de: http://www.3ilmchar3i.net/article-les-biens-sujets-a-l-acquittement-de-la-zakat-118654471.html
Traducido al castellano por Umm Amina
Fuente en castellano: http://alhamdulillahialalislamwasunnah.blogspot.com/2015/08/el-zakat-sobre-el-dinero-recolectado.html

miércoles, 5 de agosto de 2015

La gravedad de dejar el Hajj para la persona que tiene los medios y nunca lo ha realizado✅



En el nombre de Allah, el Compasivo, el Misericordioso

Allah ha dicho en la Sura Ali Imran versículo 97: "Los hombres tienen la obligación con Allah de peregrinar a la Casa (1), si encuentran medio de hacerlo. Y quien se niegue... Ciertamente Allah es rico con respecto a sus criaturas (2) ".

(1) Es decir la Kaaba que se encuentra en la mezquita de Al Haram en La Meca.
(2) El término árabe utilizado significa cualquier cosa aparte de Allah, es decir que Allah es el Rico, que no necesita a ninguna de sus criaturas.

Según 'Abdal Rahman Ibn Ghunm, Omar Ibn Al Jattab (que Allah esté complacido con él) dijo: "Que muera judío o cristiano, que muera judío o cristiano, que muera judío o cristiano: un hombre que muera y no haya realizado el Hajj mientras tenía los medios y su camino estaba libre".
(Relatado por Al Bayhaqi en su Sunan Al Kubra Nº 8661 y autentificado por Sheij Al Albani en Silsila Daifa vol 10 p 166)
عن عبدالرحمن بن غنم قال عمر ابن الخطاب رضي الله عنه : ليمت يهوديا أو نصرانيا ، يقولها ثلاث مرات : رجل مات ولم يحج وجد لذلك سعة وخليت سبيله 

(رواه البيهقي في سننه رقم ٨٦٦١ و حسنه الشيخ الألباني في السلسلة الضعيفة ج ١٠ ص ١

Haceos regalos ✅



En el nombre de Allah, el Compasivo, el Misericordioso

Según Abu Hureira (que Allah esté complacido con él), el Profeta (la paz y las bendiciones de Allah sean con él) dijo: "Haceos regalos entonces os amaréis".

(Relatado por Al-Bujari en Al Adab Mufrad Nº 594 y autentificado por Sheij Al Albani en Sahih Al Adab Mufrad Nº 462)



عن أبي هريرة رضي الله عنه قال النبي صلى الله عليه و سلم : تهادوا تحابّوا
(رواه الإمام البخاري في الأدب المفرد رقم ٥٩٤ و حسنه الشيخ الألباني في صحيح الأدب المفرد رقم ٤٦٢)


Tomado de: http://www.hadithdujour.com/hadiths/hadith-sur-Faites-vous-des-cadeaux_1808.asp
Traducido del francés al castellano por Umm Amina

La fornicación del ojo✅



En el nombre de Allah, el Compasivo, el Misericordioso

Según Abu Musa al Ashari (que Allah esté complacido con él), el Profeta (la paz y las bendiciones de Allah sean con él) dijo: "Cada ojo comete fornicación (*) y la mujer si ella se perfuma y pasa junto a un grupo de personas ella es una fornicadora".

(Relatado por Tirmidhi en su Sunan Nº 2786 que lo autentificó y también ha sido autentificado por Sheij Al Albani en su corrección Sunan Tirmidhi)

(*) El Imam Abder Rauf Al Munawi dijo en Fayd Al Qadir que esto significa: "Cada ojo ya sea el de un hombre o el de una mujer que mira a una persona que le está prohibida ha cometido su parte de fornicación".




عن أبي موسى الأشعري رضي الله عنه قال النبي صلى الله عليه و سلم : كل عين زانية والمرأة إذا استعطرت فمرت بالمجلس فهي زانية
(رواه الترمذي في سننه رقم ٢٧٨٦ و صححه و حسنه الشيخ الألباني في تحقيق سنن الترمذي)


 Tomado de: http://www.hadithdujour.com/hadiths/hadith-sur-Chaque-oeil-commet-la-fornication-_1718.asp
Traducido al castellano por Umm Amina
Fuente en castellano: http://alhamdulillahialalislamwasunnah.blogspot.com/2015/08/la-fornicacion-del-ojo.html

martes, 4 de agosto de 2015

El Islam se refugia entre las dos mezquitas...✅



En el nombre de Allah, el Compasivo, el Misericordioso

Según 'Abdullah Ibn' Umar (que Allah esté complacido con él), el Profeta (la paz y las bendiciones de Allah sean con él) dijo: "Ciertamente el Islam comenzó extraño y volverá a ser extraño como cuando comenzó. Este se refugia entre las dos mezquitas como se refugia la serpiente en su agujero (*)."
(Relatado por Muslim en su Sahih Nº 146)

(*) Esto significa que el Islam seguirá siendo como realmente es, sólo en la zona entre la Mezquita Al Haram en La Meca y la Mezquita del Profeta (la paz y las bendiciones de Allah sean con él) en Medina.
En cambio en los otros lugares de la vida de este mundo, las personas renegarán el Islam totalmente, o se apartarán hasta que no quede más que el nombre y entonces la persona que se aferre al Islam entre ellos será realmente como un extraño.
(Minnatul Mun'im Sharh Sahih Muslim vol 1 p 131)


عن عبدالله بن عمر رضي الله عنهما قال النبي صلى الله عليه و سلم : إنَّ الإسلامَ بدأَ غريبًا وسيعودُ غريبًا كما بدأ وَهوَ يأرِزُ بينَ المسجدينِ كما تأرِزُ الحيَّةُ في جُحرِها
(رواه مسلم في صحيحه رقم ١٤٦)


Tomado de: hadithdujour.com

lunes, 3 de agosto de 2015

Hadiz 12 - Consagrarse a las cosas útiles (Los 40 Ahadiz An Nawawi) ✅



Consagrarse a las cosas útiles
Hadiz 12


الحَدِيثُ الثَّانِي عَشَرَ
عن أبي هُرَيْرَةَ رضي اللهُ عنه قالَ:
قالَ رسُولُ الله صلى الله عليه وسلم:

"مِنْ حُسْنِ إسْلاَمِ الْمَرءِ تَرْكُهُ مَا لاَ يَعْنِيهِ".

حديث حسن ، رواه الترمذي وغيره .

Abu Hurairah - que Allah esté complacido con él - relató: El Mensajero de Allah ﷺ dijo:
"Es signo de buena sumisión [Islam] del hombre, abandonar lo que no le incumbe".

[Hadiz bueno [hasan], narrado por at-Tirmidhi (n°2317), Ibn Maja (n°3976), Malik en « al-muwatta' » (2/903), Ahmad (1/201)]

Comentario de Sheij Al Uzaymín
Este hadiz es una base en la nobleza de carácter y educación recta, cuando en efecto el hombre deja lo que no le incumbe ni le interesa, es prueba de su buena sumisión (Islam), también es una fuente de tranquilidad para su mente.
Lecciones extraídas de este hadiz
- El Islam (sumisión) es variable según las personas, es bueno en algunos y menos bueno en otros.
- Es mejor que el hombre renuncie a lo que no le incumbe, lo mismo en los asuntos de su religión que en los asuntos de su vida, de esta manera evitará perder su tiempo, su religión permanecerá en buen estado y sus negligencias no se agravarán. Si por el contrario, se involucra en los asuntos de la gente, eso le causaría problemas.
- El hombre no debe descuidar lo que le incumbe y lo que le interesa, ya se trate de asuntos de su religión o de su vida, sino que él debe ocuparse, mantener y elegir para ello la forma más fácil mientras sea lícito.

Tomado de: http://www.hadithdujour.com/coran/CHARH-40-HADITHS-NAWAWI.pdf
Traducido al castellano por Umm Amina
Texto en castellano: https://alhamdulillahialalislamwasunnah.blogspot.com/2015/08/12-consagrarse-las-cosas-utiles-los-40.html



Consejo a nuestras hermanas que quieren hacer hijra solas✅



Sheij Muhammad Bazmul 
Primera pregunta: En el seno de nuestra asociación, tenemos una ramificación dedicada a la hijrah con el fin de aconsejar a los hermanos y hermanas sobre este tema. En este contexto, necesitamos su consejo y orientación sobre la hijra de la mujer sola. Existe de hecho, muchas hermanas francesas que desean emigrar solas.
Así que ¿cuáles son las reglas a seguir y qué consejos podemos dar a estas hermanas?
Respuesta: Si la mujer teme por su religión y por ella misma en caso de no emigrar, entonces se le permite emigrar sin la compañía de un mahram. Al respecto se ha relatado que algunas sahabiyat que se encontraban entre los no creyentes huyeron solas sin estar acompañadas de un mahram. Y el Profeta - sallallahu 'alayhi wa salam - no les hizo ningún reproche. Esto demuestra que si la mujer teme por su religión, por su persona y por su honor  en caso de no emigrar, entonces ella puede emigrar sin mahram. Pero si está en seguridad en lo que respecta a su persona, su religión y su honor entonces no se le permite emigrar sin la compañía de un mahram.
Y en este último caso se aplica el dicho del Profeta - sallallahu 'alayhi wa salam -:

No está permitido que una mujer que cree en Allah y en el Último Día viaje sin un mahram.

لا يحلُّ لامرأةٍ تؤمن باللهِ واليومِ الآخرِ أن تسافرَ مع غير ذي محرم

Mi consejo para estas hermanas, si no temen por su religión, su honor y su persona, que se encuentran en estos países y quieren hacer la hijra de estos países, es que no hagan la hijra sin la compañía de un mahram ya que el Profeta - sallallahu 'alayhi wa salam - prohibió a las mujeres viajar sin un mahram.
¡Y Allah sabe más!

Segunda pregunta:¿Se puede aconsejar a estas hermanas que se casen antes de emigrar?
Respuesta: ¡El asunto es amplio!
Yo no puedo decir que ella debe casarse. Si tiene con ella a su hermano o a su padre o a su tío materno o tío paterno o cualquier otro de sus maharim, o a su hijo, entonces ella puede viajar in sha Allah. Yo no puedo afirmar que lo mejor es que se case. Es cierto que los hombres y las mujeres en general son alentados a casarse en el Islam, sobre todo los jóvenes.
El Profeta - sallallahu 'alayhi wa salam - dijo:

يا معشرَ الشبابِ من استطاع منكم الباءةَ فليتزوجْ

¡Oh jóvenes! Aquel de ustedes que tenga la capacidad que se case.

Pero lo que me retiene de mencionar el matrimonio en este contexto es que no quiero que estas mujeres busquen a toda costa casarse con cualquiera que llegue sin buscar un marido virtuoso que les convenga.


Nt: MAHRAM: Son los hombres próximos a una mujer con los cuales ella no puede casarse, según la sharia. Esta prohibición se establece en razón de vínculos sanguíneos, de alianza o por amamantamiento.

http://salafiyahathariyah.blogspot.com/2015/08/conseils-pour-nos-soeurs-seules.html
Traducido al castellano por Umm Amina
Fuente en castellano: http://hijraporallah.blogspot.com/2015/08/consejo-nuestras-hermanas-que-quieren.html

domingo, 2 de agosto de 2015

Hadiz 11 - El escrúpulo (Los 40 Ahadiz An Nawawi) ✅


El escrúpulo
Hadiz 11

الحَدِيثُ الحَادِي عَشَرَ
عَنْ أَبي مُحمَّدٍ الحسَنِ بْنِ عليّ بْنِ أبي طَالِب، سِبْطِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَرَيْحَانَتِهِ رضيَ اللهُ عنهُما، قالَ:
حَفِظْتُ مِنْ رَسُولِ الله صلى الله عليه وسلم: "دَعْ ما يَرِيبُكَ إلى مَا لاَ يَرِيُبكَ"

Abu Muhammad al Hasan Ibn Ali - que Allah esté complacido con él - dijo: Memoricé del Mensajero de Allah  estas palabras: "Abandona lo que es dudoso por lo que no lo es."

 [Hadiz sahih, transmitido por at-Tirmidhi (Nº. 2518), an-Nasā'i (8 / 327,328), y at-Tirmidhi dijo: "Hadiz hasan sahih"]


Comentario de Al Uzaymin
Abu Muhammad Al Hasan ibn 'Ali es el nieto del Mensajero de Allah ﷺ, él es el mejor de los dos Hasan (su hermano se llama al-Husayn), el Profeta  lo elogió con estas palabras: "Mi hijo que es aquí un noble, él reconciliará a los dos grandes partidos entre los musulmanes".
De hecho, Allah reconcilió por medio de él, a dos partidos en conflicto cuando abdicó al Califato a favor de Mu'awiyya, hijo de Abu Sufyan, de este modo adquirió la nobleza.
Estas palabras del Profeta : "Abandona lo que es dudoso" van en el mismo sentido que sus palabras en el Hadiz precedente: "Entre las dos (lo lícito y lo ilícito), hay cosas equívocas que mucha gente ignora. Así que quien se abstiene de las cosas equívocas, preserva su religión y su honor ".
 [Hadiz sahih, transmitido por al Bujari (5/306) (Nº 2704)].
Por lo tanto lo que inspira duda ya sea en asuntos referentes a esta vida mundana o a la vida postrera, lo mejor es deshacerse y renunciar a ello con el fin de no exponer el alma a la inquietud e incertidumbre.


Lecciones extraídas de este Hadiz

- El hombre está obligado a dejar de lado las cosas que le inspiran duda y a interesarse por las cosas que no le inspiran ninguna duda.
- Se le ordena al hombre que evite lo que le genera inquietud/ preocupación.


Tomado de: http://www.hadithdujour.com/coran/CHARH-40-HADITHS-NAWAWI.pdf
Traducido al castellano por Umm Amina
Texto en castellano: https://alhamdulillahialalislamwasunnah.blogspot.com/2015/08/11-el-escrupulo-los-40-ahadiz-nawawi.html

sábado, 1 de agosto de 2015

¡Ustedes los SALAFIS, no se dejen engañar! ✅



Sheij Ahmad Ibn 'Umar Bazmul

Advierto a mis hermanos salafis de cualquier parte (del mundo) de un tema muy peligroso. Este tema es que ellos se dejan engañar por cualquier persona que se presta a la enseñanza pensando que es digno que se tome el conocimiento de él.

Si le ven escribir en foros salafis, ellos piensan que es salafi.

Si él ha escrito libros, piensan que es salafi.

Si predica, se expresa bien y es elocuente en su discurso, ellos piensan que es salafi.

Si ven que reúne a los jóvenes, los hace memorizar el Tawhid y los tres fundamentos y luego les enseña eso, ellos piensan que es salafi.

Si ven que enseña en la universidad, ellos piensan que es salafi.

Si ven que él es profesor en la mezquita del Profeta (صلى الله عليه و سلم) o en la mezquita sagrada, ellos piensan que es salafi.

Si ven que es un juez, ellos piensan que es salafi.

Si le ven dar conferencias y salir en los medios de comunicación, ellos piensan que es salafi.

Y en realidad, todas estas cosas no son suficientes para la gente de conocimiento, para afirmar la Salafiyyah de este hombre y afirmar que él es apto para enseñar y ser de provecho para sus hermanos.

Todas estas cosas no le son de beneficio para eso. Más bien, nos encontramos con que los que se apartan de los sabios salafis utilizan estas cosas para engañar a la gente común y se hacen pasar por salafis.

Por lo tanto, ¿de qué manera puedes tú saber si fulano forma parte de aquellos de los que podemos tomar el conocimiento o no?

De una de las dos maneras siguientes:

La primera

Es que los sabios le recomienden indicando claramente que se trata de un salafi, un estudiante de conocimiento del que se puede sacar provecho.

Y llamo la atención sobre un punto:

Si un Sheij dice, "fulano es salafi" eso no significa que él es apto para enseñar.

Es indispensable que él mencione estos dos puntos:

El primero es que se trata de un salafi y el segundo es que él es apto para enseñar.

Porque hemos visto a personas que engañan a la gente común, diciendo que tal Sheij dijo que él era salafi. Pero, ¿dijo él que era un sabio o que era un estudiante de conocimiento?

El rango de Salafi es una cosa, pero el estudiante de conocimiento y el sabio tienen un rango más elevado, además de la Salafiyyah.

Así que no debemos dejarnos engañar por esto, de la misma manera, por el hecho de haber asistido a las clases de Sheij Rabi, o que haya estado en la casa del Sheij Rabi y otras cosas con las que ellos engañan a la gente.

Por tanto es necesario, primero, que los sabios le hayan recomendado claramente en su Manhay Salafi y en su conocimiento.

La segunda manera:

Que su caso sea conocido por los sabios y estudiantes de conocimiento, que sus posiciones en la Salafiyyah sean conocidas y que los sabios le hagan elogios en general, le ayuden y le apoyen.

Por supuesto, esto es en el caso de que se haya puesto a enseñar.

Ya que si se pone a enseñar y ellos no han hablado de él, pero en cambio, le ayudan y le apoyan entonces esto demuestra que está sobre la verdad insha'Allah.

Pero sin estas dos cosas... ¡entonces tened cuidado!

¡Cuidado!

Que Allah los bendiga.

¡Y no se dejen engañar!

No se dejen engañar por la gente de los foros y los que hacen ciertas cosas por las que engañan a la gente común.

Por eso digo y lo repito, es posible que algunos de los que escriben en los foros y algunos maftunine mencionen a Sheij Rabi, Sheij Ubayd, Sheij Muqbil al Wadi'i, que Allah tenga piedad de ellos- Sheij Najmi -que Allah tenga piedad de él- o a Sheij ibn Baz e Ibn Uzaymin para atraer a la gente común y luego propagar en ellos su veneno.

Es por ello que debemos también preguntar en estos foros, ¿podemos entrar?

¿Están ellos recomendados o no?

Ya que ellos propagan conocimiento que puede ser conocimiento beneficio o conocimiento perjudicial...




Sheij Ahmad Ibn 'Umar Bazmul - الشيخ أحمد بن عمر بازمول
Traducido del francés al castellano por Umm Amina




Hadiz 10 - No se aceptan sino las buenas cosas (Los 40 Ahadiz An Nawawi) ✅


No se aceptan sino las buenas cosas
Hadiz 10 
الحَدِيثُ العَاشْرُ

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ :
" إِنَّ اللهَ تَعَالَى طَيِّبٌ لاَ يَقْبَلُ إِلاَّ طَيِّبًا , إِنَّ اللهَ أَمَرَ المُؤْمِنِينَ بِمَا أَمَرَ بِهِ المُرْسَلِينَ , فَقَالَ تَعَالَى : { يَا أَيُّهَا الرُّسُلُ كُلُوا مِنَ الطَّيِّبَاتِ وَ اعْمَلُوا صَالِحاً } وَ قَالَ تَعَالَى : { يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُلُوا مِنْ طَيِّبَاتِ مَا رَزَقْنَاكُمْ }ثُمَّ ذَكَرَ الرَّجُلَ ن , يُطِيلُ السَّفَرَ , أَشْعَثَ أَغْبَرَ , يَمُدُّ يَدَيْهِ إِلَى السَّمَاءِ : يَا رَبُّ يَا رَبُّ . وَ مَطْعَمُهُ حَرَامٌ , وَ مَشْرَبُهُ حَرَامٌ , وَ مَلْبَسُهُ حَرَامٌ , وَ غُذِيَ بِالحَرَامِ : فَأَنَّى يُسْتَجَابُ لَهُ . "

Según Abu Hurayra - que Allah esté complacido con él - el Mensajero de Allah ﷺ dijo:"Allah el Altísimo es bueno y solo acepta lo que es bueno, sepan que Allah ha ordenado a los creyentes lo que ordenó a los Enviados, Él ha dicho:  [con respecto a los Enviados](traducción aproximada del versículo):: {Mensajeros, comed de las cosas buenas y obrad con rectitud.}, y Él ha dicho [refiriéndose a los creyentes](traducción aproximada del versículo):: {¡Creyentes! ¡Comed de las cosas buenas que os proveemos}". Luego habló del hombre que hizo un largo viaje, despeinado y polvoriento, alzando sus manos hacia el cielo, gritando: "¡Señor!, ¡señor!" Mientras que su comida es de una fuente ilícita, su bebida es de una fuente ilícita, sus ropas son de origen ilícito, se ha saciado con lo que es ilícito. Lejos está de que se le conceda su invocación.
[Hadiz auténtico, relatado por Muslim (nº 1015), y At Tirmidhi (nº 2990).]


Comentario de Sheij Ibn Al Uzaymin

"Allah el Altísimo es bueno y solo acepta lo que es bueno": Allah es bueno en Su esencia, bueno en Sus atributos, bueno en Sus actos, Él solo acepta lo que es bueno en su naturaleza y bueno en el medio de su adquisición. En cuanto a lo malo -khabiz- en su naturaleza como el vino, o malo referente al medio de adquisición, como lo que es adquirido por medio de la usura, Allah - Exaltado sea -  no lo acepta.
Allah ha ordenado a los creyentes lo que ordenó a los Mensajeros, Él ha dicho [respecto a los Mensajeros]:
{يَا أَيُّهَا الرُّسُلُ كُلُوا مِنَ الطَّيِّبَاتِ وَاعْمَلُوا صَالِحاً }
(traducción aproximada del versículo):
{Mensajeros, comed de las cosas buenas y obrad con rectitud...}
Coran 23:51. 
La orden dirigida por Allah el Altísimo a los Mensajeros y Su orden dirigida a los creyentes es la misma: es comer de las cosas buenas.
En cuanto a las cosas malas, estas son ilícitas para ellos, ciertamente el Altísimo ha dicho acerca de Su Mensajero; 
{وَيُحِلُّ لَهُمُ الطَّيِّبَاتِ وَيُحَرِّمُ عَلَيْهِمُ الخَبَائِثَ}
(traducción aproximada del versículo):
{... les hace lícitas las cosas buenas, e ilícitas las malas} 
(Coran 7:157)

El Mensajero de Allah ﷺ a continuación habló del hombre que come de lo que es ilícito y dijo que su invocación está lejos de ser respondida, a pesar de la presencia de las causas del cumplimiento de la invocación, se trata de un hombre que hace una largo viaje, que está despeinado y polvoriento y levanta sus manos hacia el cielo gritando: "¡Señor!, ¡Señor!"

Este hombre presenta cuatro características:
1- Es un hombre que hace un largo viaje, no obstante el viaje es una situación en la cual la invocación se responde.
2- Está despeinado y polvoriento. Asimismo, sabemos que el día de 'Arafa, Allah mira a Sus siervos que vinieron por Él, reuniéndose en el monte Arafa con sus corazones mostrando humildad, entonces Allah le dice a Sus Ángeles: {Vinieron a mí, despeinados y polvorientos} y Él les toma por testigos de que los ha perdonado, por lo que este estado, es una de las causas para que la invocación se conceda.
3- Él levanta sus manos hacia el cielo, no obstante elevar las manos hacia el cielo es una de las causas para que se conceda (la invocación), y cuando Su siervo levanta sus manos hacia Él, Allah -Glorificado sea - por pudor a él, no se las devuelve vacías.
4- Él lo invoca en estos términos: "¡Señor!, ¡Señor!" : Es un medio de acceder a Allah -Tawassul- a través de Su Señorialidad, que es otra causa legal para que se conceda, y sin embargo, no se concede su invocación, porque su comida es ilícita, sus ropas son ilícitas y se ha saciado con lo que es ilícito. El Profeta ﷺ dijo: "Lejos está de que se le conceda su invocación".

Lecciones extraídas de este hadiz
- La descripción de que Allah es bueno en Su esencia, en Sus atributos y en Sus actos. El deber de eximir a Allah de toda imperfección. Allah acepta ciertos actos y no acepta otros.
- Allah el Altísimo ha ordenado a Sus siervos los Mensajeros y aquellos a los que fueron enviados de comer cosas buenas y ser agradecidos a Él.
- El reconocimiento consiste en obrar con rectitud, el Altísimo en efecto ha dicho: (traducción aproximada del versículo):{Mensajeros, comed de las cosas buenas y obrad con rectitud } y Él ha dicho a los creyentes: (traducción aproximada del versículo):{¡Creyentes! ¡Comed de las cosas buenas que os proveemos y agradeced a Allah.}Coran 2:172
- Evitar comer lo que es ilícito es una condición para que la invocación sea concedida.
- El hecho de que el hombre esté viajando, es una causa para que la invocación sea concedida.
- Levantar las manos hacia Allah, es igualmente una causa para que la invocación sea concedida.
- Buscar el acceso a Allah a través de Su Señorío, también es una causa para que la invocación sea concedida.
- Los Enviados tuvieron que realizar los actos de adoración al igual que los creyentes.
- La obligación de agradecer a Allah por Sus bendiciones, el Altísimo dijo(traducción aproximada del versículo):: {...y agradeced a Allah}.
- El hombre debe efectuar los medios que le permitan alcanzar su objetivo y evitar los medios que le impiden caminar por el camino que conduce a ello.

Tomado de: http://www.hadithdujour.com/coran/CHARH-40-HADITHS-NAWAWI.pdf
Traducido al castellano por Umm Amina
Texto en castellano: https://alhamdulillahialalislamwasunnah.blogspot.com/2015/08/10-no-se-aceptan-sino-las-buenas-cosas.html