miércoles, 7 de septiembre de 2016

Tafsir: castigo de aquellos que se apartan del Recuerdo de Allah ✅


Pregunta: Acerca del tafsir de los nobles versículos del Qur'an en la sura Taha: {Pero quien se aparte de Mi recuerdo... Es cierto que tendrá una vida mísera y el Día del Levantamiento le haremos comparecer ciego.  Dirá: Señor mío: ¿Por qué me has hecho comparecer ciego, si antes podía ver? [Allah le] Dirá: Del mismo modo que cuando te llegaron Nuestros signos olvidaste, así hoy eres tú olvidado.} él pregunta: ¿Estos versículos incumben a todo individuo que es negligente con el recuerdo de Allah?

Respuesta Sheij Ibn Baz: Es una advertencia severa contra aquellos que se apartan del Recuerdo de Allah y de Su obediencia, y no cumplen con el Derecho de Allah. Esta es la recompensa: su vida está llena de dificultades.
E incluso si tiene mucho dinero, en su vida tendrá dificultad por la estrechez que sentirá en su corazón, encogimiento y dificultad, tener dinero no le servirá.
Él estará en la estrechez y la dificultad debido a su alejamiento del Recuerdo de Allah y (del alejamiento) de la obdiencia a Allah جل وعلا . Luego, él será conducido el Dia de la Resurrección ciego.
Lo que quiere decir es que esto es por asunto de aquellos que se apartan de la obediencia a Allah y de Su Derecho جل وعلا. Y que no se preocupan de las órdenes de Allah sino al contrario, ellos cometen sus prohibiciones y abandonan Su obediencia جل وعلا.
Esta es pues su recompensa. Pedimos a Allah que nos preserve.

  Tomado de: http://cerclesciences.fr/tafsir-chatiment-de-seloignent-rappel-dallah/
Traducido por Umm Amina
Fuenteen castellano: http://alhamdulillahialalislamwasunnah.blogspot.com/2016/09/tafsir-castigo-de-aquellos-que-se.html


ستفسر عن الآية الكريمة في سورة طه: ((وَمَنْ أَعْرَضَ عَنْ ذِكْرِي فَإِنَّ لَهُ مَعِيشَةً ضَنكًا وَنَحْشُرُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَعْمَى * قَالَ رَبِّ لِمَ حَشَرْتَنِي أَعْمَى وَقَدْ كُنتُ بَصِيرًا * قَالَ كَذَلِكَ أَتَتْكَ آيَاتُنَا فَنَسِيتَهَا وَكَذَلِكَ الْيَوْمَ تُنسَى))[طه:124-126]، يقول: هل هذه الآية على كل شخص يغفل عن ذكر الله؟
هذا وعيد شديد لمن أعرض عن ذكر الله وعن طاعته فلم يؤد حق الله، هذا جزاؤه، تكون له معيشة ضنكا وإن كان في مال كثير وسعة لكن يجعل في عيشته ضنكاً، لما يقع في قلبه من الضيق والحرج والمشقة فلا ينفعه وجود المال، يكون في حرج وفي مشقة بسبب إعراضه عن ذكر الله وعن طاعة الله جل وعلا، ثم يحشر يوم القيامة أعمى. فالمقصود أن هذا فيمن أعرض عن طاعة الله وعن حقه جل وعلا، ولم يبالِ بأمر الله بل ارتكب محارمه وترك طاعته جل وعلا، فهذا جزاؤه، نسأل الله العافية.
http://www.binbaz.org.sa/noor/160