Pregunta: Noble Sheij, que Allah le conceda el éxito. Él dice: "Aquel cuyas obras se vuelven vanas a causa de su incredulidad y de su politeísmo, y también aquel que abandonó la oración, ¿sus obras le serán devueltas después de haberse arrepentido? y ¿se transforman las malas acciones en buenas acciones?
Sheij Al Fawzan: Sobre esto, hay divergencia entre sabios. Hay una divergencia entre sabios. Entre ellos están los que dicen que sus obras son vanas y empieza desde cero. Después de haberse arrepentido, él empieza desde cero. Sus obras precedentes se vuelven vanas por la apostasía, y empieza desde cero.
Y entre ellos están los que dicen que si él se arrepiente sus obras le son devueltas.
Ellos utilizan como prueba la Palabra Divina:
"Pero quien de vosotros reniegue de su Práctica de Adoración y muera siendo incrédulo..."
"Muera": en este estado.
"muera siendo incrédulo... Esos habrán hecho inútiles sus acciones en esta vida y en la otra, y serán los compañeros del Fuego en el que serán inmortales."
(2:217)
Allah Ta'ala ha vinculado esto a la muerte. Si (el hombre) se arrepiente antes de morir, sus obras le serán devueltas.
Esta palabra posee muchas definiciones en la lengua árabe: los lingüistas árabes han dicho:
(عقد الحبل و البيع و العهد يعقد عقدا: شده) « Él anudó ('Aqada) la cuerda, la transacción comercial o el pacto (ya'qiduhu, 'aqdan) : Él lo anudó de manera firme ».
El autor de Taaj Al-'Arus, que es la explicación del diccionario Al-Qamus Al-Muhiit, dice:
« Los lingüistas y especialistas de la lengua y de los derivados de las palabras especificaron que en el origen, la palabra Al-'Aqd (el nudo), es lo contrario de Al-Hal (desanudar), han dicho: 'aqada, ya'qiduhu, 'aqdan (él ha anudado, él anuda un nudo » […] « la palabra fue después utilizada para las transacciones comerciales, luego fue utilizada para la determinación y la firme convicción. Y en el diccionario, Lisaan Al-'Arab, se lee: « Anudar la cuerda. De igual modo para el contrato y el matrimonio ».
A partir de estas definiciones lingüísticas, se puede comprender que en el contexto islámico, el
término Aqidah significa: La determinación del corazón y la convicción profunda, que no admite ninguna duda en las reclamaciones divinas (Al-Mataalib Al-Ilaahiyyah), la misión profética (An-Nubuwwaat), lo que incumbe a la resurrección, así como los otros aspectos de la fe en los cuales debemos creer obligatoriamente.
Título: Historia de la creencia islámica. Autor: Sheikh Mohammad Aman Al-Jami Página: 35-36 Texto en francés: https://salafiyahathariyah.blogspot.com/2018/02/la-definition-linguistique-du-mot-al.html Traducido al castellano por Umm Amina
Pregunta 2: ¿Está permitido que alguien que sufre algún dolor beba el agua sobre la cual se ha leído algunas aleyas, como una forma de Ruqyah?
Respuesta 2: Dar Al-Ifta’ (la Casa de Fatwas) ya ha emitido una respuesta a una pregunta similar. Su texto es el siguiente: “Está permitido beber agua de un recipiente o una hoja sobre los cuales algunas aleyas del Corán han sido leídas o escritas. Esto se basa en el significado general de la aleya en la que Allah -Enaltecido sea- dice:Y con el Corán hacemos descender una cura y una misericordia para los creyentes
Así pues, el Corán es una cura tanto para los corazones como para los cuerpos. Esto también se basa en el Hadith transmitido por Al-Hakim en Al-Mustadrak y por Ibn Magah en Al-Sunan en la autoridad de Ibn Mas‘ud -que Allah Esté complacido con él- que el Profeta -la paz y las bendiciones de Allah sean con él- dijo: "Recurrid a las dos curaciones: la miel y el Corán y por lo que fue transmitido por Ibn Magah de ‘Ali -que Allah esté complacido con él- que el Profeta -la paz y las bendiciones de Allah sean con él- dijo: La mejor curación es el Corán.
Ibn Al-Qayyim dijo en Zad Al Ma‘ad (vol. 3, p. 381) " Al-Jallal dijo: me contó ‘Abdullah Ibn Ahmad diciendo: Cuando una mujer siente un gran dolor durante el parto, mi padre solía escribir en un recipiente de color blanco o en otro utensilio limpio el Hadith de Ibn ‘Abbas -que Allah esté complacido con ambos-: No hay más dios fuera de Allah -el Indulgente y el Generoso- Glorificado sea Allah Señor del Trono Grandioso: Las alabanzas a Allah, Señor de los mundosEl día en que vean lo que se les prometió, será como si sólo hubieran permanecido una hora del día.Esto es una transmisiónEl día que la vean les parecerá que no permanecieron[En la tumba] sino una tarde o su mañana Dijo Al-Jallal: Nos informó Abu Bakr Al-Marrudhique un hombre visitó a Abu `Abdullah y dijo: “¡ Oh Abu `Abdullah, ¿Puedes escribir algunas aleyas del Corán para una mujer cuyo parto se le ha complicado desde hace dos días? Dijo: dile que traiga un recipiente ancho y azafrán. Lo veía realizando eso con varias personas.” Dijo Ibn Al-Qayyim asimismo: “Un grupo de los piadosos predecesores (Al-Salaf al-Salih) es de la opinión de que algunas aleyas pueden ser escritas sobre el agua y luego se bebe, dijo Mugahid: No hay inconveniente en escribir algunas aleyas, luego se lava y se le da al enfermo. Lo mismo dijo Abu Qilabah." Se terminaron las palabras deIbn Al-Qayyim.
( Número del tomo 1; Página 242)
¡Que Allah nos conceda el éxito!¡Que Allah bendiga a nuestro profeta Muhammad,su familia y sus compañeros!
Comité Permanente de Investigaciones Científicas y Emisión de Fatwas
Pregunta: ¿Cuál es el juicio acerca de los gobernantes árabes que han tomado el poder por la fuerza, que no juzgan con el islam y que lo rechazan desde el año 1920?
Respuesta: Si tu padre se comporta de manera perversa en la casa, y son tus hermanos los que protegen a tu padre, tu honor, tus bienes, tu sangre y a tus hermanas, y tus vecinos planean una emboscada para mataros con el fin de apoderarse de vuestros bienes y violar vuestro honor, ¿serias tú capaz de matar a tus hermanos para liberarte de tu padre y dejar a tus vecinos que con la emboscada esperarían sólo la pérdida de tus hermanos, para violar tu honor, apoderarse de tus bienes y derramar tu sangre?
بعد موضوع الخوارج وتسهيلهم بلاد الإسلام للرافضة ، سأل سائل :اريد اسال الشيخ الكريم ماهو حكم الحكام العرب الذين اغتصبوا السلطة ولا يحكمون بالاسلام ويمنعون الاسلام من عام 1920
وهذا جوابي له :إلى صاحب السؤال عن الحكام ليس الحكام موضوعنا هنا ؛ ولكن أقول لك إذا كان والدك في البيت فاسدا وعندك أخوة هم الذين يحمون والدك ويحمون عرضك ومالك ودمك وأخواتك، وجيرانك يتربصون بكم كي يقتلوكم ويأخذوا أموالكم وينتهكوا أعراضكم ، هل أنت مستعد أن تقتل إخوتك لتتخلص من أبيك ،و تترك عرضك ومالك ودمك لجيرانك الذين يتربصون بكم وينتظرون هلاك إخوتك ؟
"Alabado sea Allah el Único, que la paz y las bendiciones sean sobre el último de sus profetas. Me refugio en Allah contra el maldito Satanás: "Allah no hay divinidad digna de ser adorada excepto Él, el Viviente el Sustentador. Ni la somnolencia ni el sueño Le afectan. A Él pertenece cuanto hay en los cielos y en la tierra. ¿Quién puede interceder ante El, si no es con Su permiso? El sabe lo que hay ante ellos y tras ellos, y no abarcan nada de su conocimiento, que no sea lo que El quiere. El escabel de su trono (Kursi) abarca los cielos y la tierra y no le causa fatiga mantenerlos. El es el Elevado, el Inmenso".
الله لا إله إلا هو الحي القيوم لا تأخذه سنة ولا نوم له ما في السماوات وما في الأرض من ذا الذي يشفع عنده إلا بإذنه يعلم ما بين أيديهم وما خلفهم ولا يحيطون بشىء من علمه إلا بما شاء وسع كرسيه السماوات والأرض ولا يؤوده حفظهما وهو العلي العظيم
Allâhu lâ ilâha illâ huwa-l-hayyu-l-qayyûm. Lâ ta'khudhuhu sinatun wa lâ nawm, lahu mâ fî s-samâwâti wa mâ fî-l-ard. Man dhâ l-ladhî yashfaعu عindahu illâ bi-idhnihi. Yaعlamu mâ bayna aydîhim wa mâ khalfahum. Wa lâ yuhîtûna bi-shay'in min عilmihi illâ bi-mâ shâ'a. Wasiعa kursiyyuhu s-samâwâti wa-l-ard. Wa lâ ya'ûduhuhifzuhumâ, wa huwa-l-عaliyyu-l-عazîm. "En el nombre de Allah el Misericordioso, el Compasivo: "Di: Él es Allah, Uno. Allah el Señor Absoluto. No ha engendrado ni ha sido engendrado. Y no hay nadie que se le parezca."[Sura Al-Ikhlas]. En el nombre de Allah el Misericordioso, el Compasivo: "Di: Me refugio en el Señor del rayar el alba; del mal de lo que ha creado; del mal de la noche cuando se hace oscura; y del mal de las que soplan en los nudos; y del mal del envidioso cuando envidia."[Sura Al-Falaq] En el nombre de Allah el Misericordioso, el Compasivo: "Di: Me refugio en el Señor de los hombres; el Rey de los hombres; el Dios de los hombres; del mal del susurro que se esconde; ese que susurra en los pechos de los hombres; y existe entre los genios y los hombres. [Surah An-Nass]
[Tres veces cada sura] "
قل هو الله أحد ... .. ([الإخلاص]) قل أعوذ برب الفلق ... ..
([الفلق]) قل أعوذ برب الناس ... .. ([الناس ([
-"Hemos entrado en la mañana [o en la noche] y el reino pertenece a Allah. Alabado sea Allah, no hay divinidad digna de ser adorada excepto Allah, sin asociados. Suya es la soberanía y las Alabanzas y es capaz de todas las cosas. ¡Señor! te pido el bien de este día [o de esta noche] y el bien que viene después. Y me pongo bajo tu protección contra el mal de este día [o de esta noche] y el mal que viene después. ¡Señor! me pongo bajo tu protección contra la pereza y lo vil de la vejez. Pido Tu protección contra el castigo del infierno y contra los tormentos de la tumba".
أَمْسَيْـنا وَأَمْسـى المـلكُ لله وَالحَمدُ لله ، لا إلهَ إلاّ اللّهُ وَحدَهُ لا شَريكَ لهُ، لهُ المُـلكُ ولهُ الحَمْـد، وهُوَ على كلّ شَيءٍ قدير ، رَبِّ أسْـأَلُـكَ خَـيرَ ما في هـذهِ اللَّـيْلَةِ وَخَـيرَ ما بَعْـدَهـا ، وَأَعـوذُ بِكَ مِنْ شَـرِّ هـذهِ اللَّـيْلةِ وَشَرِّ ما بَعْـدَهـا ، رَبِّ أَعـوذُبِكَ مِنَ الْكَسَـلِ وَسـوءِ الْكِـبَر ، رَبِّ أَعـوذُبِكَ مِنْ عَـذابٍ في النّـارِ وَعَـذابٍ في القَـبْر
Por la mañana: -¡Oh Señor! Es por Ti que entramos en la mañana [o en la noche] y es por Ti que entramos en la noche [o en la mañana]. Por Ti vivimos y por Ti morimos y hacia Ti será la resurrección [o hacia Ti será nuestro destino]. Por la noche: - ¡Oh Señor! Por Ti entramos en la noche y por Ti entramos en la mañana. Por Ti vivimos y por Ti morimos y hacia Ti será nuestro destino".
-"¡Oh Señor!, Tú eres mi Dios. No hay divinidad digna de adoración excepto Tú. Tú me has creado y yo soy tu siervo, cumplo tanto como puedo con mi compromiso y mi promesa ante Ti. Me pongo bajo tu protección contra el mal que he cometido. Reconozco Tu bendición hacia mí y reconozco mi pecado. Perdóname porque ningún otro más que Tú absuelve los pecados."
اللّهـمَّ أَنْتَ رَبِّـي لا إلهَ إلاّ أَنْتَ ، خَلَقْتَنـي وَأَنا عَبْـدُك ، وَأَنا عَلـى عَهْـدِكَ وَوَعْـدِكَ ما اسْتَـطَعْـت ، أَعـوذُبِكَ مِنْ شَـرِّ ما صَنَـعْت ، أَبـوءُ لَـكَ بِنِعْـمَتِـكَ عَلَـيَّ وَأَبـوءُ بِذَنْـبي فَاغْفـِرْ لي فَإِنَّـهُ لا يَغْـفِرُ الذُّنـوبَ إِلاّ أَنْتَ
Allâhumma anta rabbî, lâ ilâha illâ anta. Khalaqtanî wa anâ عabduka, wa anâ عalâ عahdika wa waعdika mâ stata'tu. Aعûdhu bika min sharri mâ sana'tu. Abû'u laka bi-niعmatika عalayya wa abû'u bi-dhanbî. Fa-ghfir lî fa-innahu lâ yaghfiru dh-dhunûba illâ ant.
- "¡Oh Señor! Concédeme la salvación. ¡Oh Señor! Concede salud a mi oído. ¡Oh Señor! Concede salud a mi vista. No hay divinidad digna de adoración excepto Tú. ¡Oh Señor! Busco refugio en Ti contra la incredulidad, la pobreza, y me pongo bajo tu protección contra el tormento de la tumba. No hay divinidad digna de adoración excepto Tú."[tres veces]
اللّهُـمَّ عافِـني في بَدَنـي ، اللّهُـمَّ عافِـني في سَمْـعي ، اللّهُـمَّ عافِـني في بَصَـري ، لا إلهَ إلاّ اللّه أَنْـتَ . اللّهُـمَّ إِنّـي أَعـوذُبِكَ مِنَ الْكُـفر ، وَالفَـقْر ، وَأَعـوذُبِكَ مِنْ عَذابِ القَـبْر ، لا إلهَ إلاّ أَنْـتَ - ثلاثاً
- "Oh Señor, te pido perdón y la salvación en esta vida y en la otra. ¡Oh Señor!, te pido el perdón y la paz en mi religión, en mi vida, en mi familia y mis bienes. ¡Oh Señor! oculta mis faltas y pon me a salvo de todos mis temores. ¡Oh Señor! protégeme por delante, por detrás, a mi derecha, a mi izquierda y por encima de mí, busco refugio a través de Tu grandeza para que no sea asesinado por debajo de mí".
- "¡Oh Señor! El Conocedor de lo invisible y visible, el Creador del cielo y de la tierra, Señor y Dueño de todas las cosas. Soy testigo de que no hay divinidad digna de adoración excepto Tú. Me pongo bajo tu protección contra el mal de mi alma, contra la maldad del demonio y su politeísmo y contra el hecho de no hacerme daño a mí mismo ni dañar a ningún musulmán ".
- "¡Oh el Viviente, Sustentador, te imploro ayuda por Tu misericordia. Mejora mi situación y no me abandones a mi suerte, ni siquiera lo que se tarda un pestañeo".
يا حَـيُّ يا قَيّـومُ بِـرَحْمَـتِكِ أَسْتَـغـيث ، أَصْلِـحْ لي شَـأْنـي كُلَّـه ، وَلا تَكِلـني إِلى نَفْـسي طَـرْفَةَ عَـين
- "Hemos entrado en la mañana [o en la noche], y en nosotros se encuentra la primera naturaleza que es el Islam, la palabra del monoteísmo, estamos en la religión de nuestro Profeta Muhammad (la paz sean con él) y en el camino de nuestro padre Abraham, que dedicó su adoración exclusivamente a Allah, sumiso a Él, sin ser de los politeístas".
- "No hay divinidad digna de adoración excepto Allah, Único sin asociados. A Él pertenece el reino y la alabanza y Él es capaz de todas las cosas.[Diez veces]
لا إلهَ إلاّ اللّهُ وحْـدَهُ لا شَـريكَ لهُ، لهُ المُـلْكُ ولهُ الحَمْـد، وهُوَ على كُلّ شَيءٍ قَدير ( عَشَرَ مَرَّاتٍ).
- "No hay divinidad digna de adoración excepto Allah, Único sin asociados. A Él pertenece el reino y la alabanza y Él es capaz de todas las cosas. [Cien veces por la mañana]
لا إلهَ إلاّ اللّهُ وحْـدَهُ لا شَـريكَ لهُ، لهُ المُـلْكُ ولهُ الحَمْـد، وهُوَ على كُلّ شَيءٍ قَدير . (مائة مرة
-"Glorificado y Alabado sea Allah tantas veces (como criaturas Suyas contiene el universo), tantas veces para satisfacerLe, igual a la hermosura de Su Trono y el número indeterminado de sus palabras." [Tres veces en la mañana ]
- "Oh Señor, te pido un conocimiento útil, una buena subsistencia y obras que te complazcan (a Ti)." [Una vez después de salat Fayr (narrado en Hidayat ar-ruwâh (2432) y autentificado por Sheij al Albany)]
Pregunta: ¿Cuándo es el momento para los Adkar (dhirk en plural) de la mañana y del atardecer? Respuesta de Sheij Al-Albany: Los Adkar del atardecer son hechos después del 'Asr. Y los Adkar de la mañana son hechos después del Fajr. Sheikh Muhammad Nacer-dine Al-Albany - الشيخ محمد ناصر الدين الألباني
Una hermana pregunta: Este viernes he sentido un olor a henna, se impregnaron mis dos manos sin yo haberla puesto (la henna), ni nadie de la familia, me gustaría saber si se trata de Ángeles o Genios (demonios).Esto son las diferentes probabilidades que yo he podido escuchar, ¿qué es lo que debo hacer? Barakallahu fik ya Sheij.
Respuesta:
Respecto a los Ángeles, ¿qué decimos? Que los niños u otros no pueden verlos, excepto con el permiso de Allah taala, como vio el profeta (sallalahu alaihi wa salam) a Yibril dos veces con su verdadera forma.
Ahora queda que los Ángeles descienden del cielo, del séptimo cielo para poner henna en las manos
de una mujer. Esperad un segundo que les doy un versículo...
Mirad que dice Allah Ta'ala en el Qur'an respecto a los Ángeles, escuchad:
(Y no bajamos sino por orden de tu Señor) (19:64)
Así que los Ángeles sólo descienden por orden de su Señor, entonces ¿es Él, es Allah quien les da la orden de ir a la señora tal a ponerle henna en sus manos?, por lo tanto yo pregunto, y dejo a Mahmud y Hasan responder, tomen el micro y díganme ¿sí vosotros creéis que Allah Ta'ala va a decir a un Angel que vaya a tal persona a ponerle henna y regrese? Adelante:
Si me permite voy a dejar que mi hijo Abdallah responda a la pregunta:
Jamás, sbhanAllah.
Continúe Sheij
Sheij:
Cuando has dicho que le dejo a mi hijo Abdallah responder, lo juro por Allah el altísimo, es cierto, Abdellah estoy seguro y no lo conozco que el tiene la respuesta, sobre todo si yo se la hubiera hecho como preámbulo...
Ahora bien, yo digo que es muy posible, el 99 por ciento si no hubo sido alguien de su familia que le quiso gastar una broma, que el 99 por ciento han sido los shayatines (demonios), los Yinns, ¿por qué? ¿Cuál es el objetivo de los yinns? El objetivo de los Yinns es engañar, es hacerla creer que se ha vuelto mashaAllah, que los Ángeles han descendido y le han puesto henna, que se va a volver mashaAllah, alguien así y así.
Si la persona entra en el juego, cae en la trampa y se complace diciendo al hamdullah, los ángeles me han puesto henna, nose por qué, luego se aproximarán más, comenzarán a aproximarse en el sueño, estos (los yinns) propondrán a la mujer que trabaje para ellos, dirán trabaja con nosotros, como por ejemplo, no una hechicera, esa que predice el futuro, como una vidente, ¿quieres volverte vidente con nosotros?, todo el mundo te creerá, etc, etc.
Por lo tanto la persona tiene que cuidarse a sí misma, que diga ahudu billahi mina shaytan ar rayim, que lea mucho Qur'an, que haga adkar (invocaciones) que le pida a Allah sbhanahu wa taala que la preserve.
Wallahu taala alam.
Aplicar aceite, sobre el que fue leído la Ruqya, en el cuerpo, y luego entrar en el cuarto de baño
( Número del tomo 1; Página 103)
Fatwa N°20223
Pregunta 1: ¿Está permitido que un hombre ponga en su cuerpo aceite de oliva sobre el que se han sido leídas súplicas o rogativas del Corán, y luego, entre en el cuarto de baño?
Respuesta 1: Sí, está permitido que una persona aplique en su cuerpo aceite de oliva sobre el que han sido leídas súplicas o aleyas del Corán, y no hay nada malo en caso de que él, luego, entre en el cuarto de baño.
Comité Permanente de Investigaciones Científicas y Emisión de Fatwas
Pregunta:Nosotros tratamos casos de epilepsia y posesión con el Noble Qur'an e invocaciones auténticas narradas del Profeta (la paz sea con él), así como evocaciones auténticas también narradas de él. Sin embargo, algunos hermanos tienen varias maneras de tratar, tales como: 1 Recitar la Roqya en una inyección de glucosa que se administra por la vena al paciente poseído por un Yinn. Se basan en el hecho de que el demonio circula por las venas del hombre, en la sangre. 2 Recitar la Roqya en agua a la que se añade perfume con el pretexto de que a los yinn no les gusta el buen olor; luego se le da esta agua a la persona afligida. 3 Recitar la Roqya en aceite de oliva que se da a beber al paciente mezclado con agua. ¿Qué consejo le da a sus hermanos que hacen esta practica?
Respuesta: La Roqya legal es de institución divina. No está permitido añadir nada de manera legal. Algunas personas han añadido diversos tipos de innovación en la Roqya legal por ignorancia, por aumentar sus ganancias o por el engaño causado por Shaytán. Algunos hacen Roqya en la inyección y la administran en la vena del paciente poseído, basándose en este hadiz "El demonio se infiltra en el hombre, como la sangre que fluye por sus venas".
Este tipo de Roqya transgrede de la manera legal y es un tratamiento médico en el que el autor toma toda responsabilidad de cara al paciente. Este médico no tiene que mencionar el hadiz que hemos citado porque este hadiz demuestra más bien que Shaytán habita en el humano y debe ser tratado con Roqya legal que consiste en recitar y soplar sobre los enfermos como el Profeta (la paz sea con él) hacía. La inyección de agua en las venas puede acarrear daños y perjuicios.
Pregunta: ¿Cómo sabe el musulmán que él ama al Profeta صلى الله عليه وسلم más que a sus padres y a sus hijos? Respuesta: Si para él la orden de Allah y Su Mensajero صلى الله عليه وسلم, ya sea del Qur'an o de la Sunnah, contradice los deseos de los padres, si él da preferencia a lo que el Profeta صلى الله عليه وسلم nos ha aportado sobre lo que sus padres desean, entonces esto indica que él es descriptible con esta característica.
Y esto implica que todo lo que proviene del Profeta صلى الله عليه وسلم debe anteponerse a todo lo que desean los padres, los hijos, y cualquier persona cercana o que tenga un vínculo familiar, este debe anteponer la orden de Allah y Su Mensajero عليه السلام por delante de lo que él desea para sí mismo o de lo que la gente quiere de él, como los padres u otros. Tomado de: https://www.youtube.com/watch?v=Uqru1N6K1FM Traducido al castellano por Umm Amina
