viernes, 26 de agosto de 2016

Encargo de la mujer para lanzar las piedras durante la peregrinación


Pregunta: ¿Está permitido a la mujer encargar a alguien lanzar las piedras durante la peregrinación obligatoria?

Respuesta de Sheij Ibn Baaz: Si ella está enferma o débil debido a su avanzada edad, a su falta de fuerza o debido al embarazo o tiene hijos y no tiene a nadie que se los cuide entonces ella encomienda a alguien de confianza que lance las piedras por ella.
Pero si ella tiene fuerza y puede lanzar las piedras y no tiene excusas, entonces ella misma lanza las piedras durante los momentos apropiados como la noche y así se aleja de los momentos en los que hay aglomeración, como lanzaron las piedras  las esposas del Profeta ﷺ y las mujeres de los compañeros, que Allah esté complacido con ellos. Y en ellos tienen un modelo a seguir.

‎هل يجوز للمرأة أن توكل في الرمي في حج الفريضة؟
‎إذا كانت مريضة أو ضعيفة لكبر سن أو ضعف قوة أو حاملاً أو ذات أطفال ليس عندهم من يحفظهم فإنها توكل ثقة يرمي عنها. أما إذا كانت قوية تستطيع الرمي وليس بها علة فإنها ترمي بنفسها في الأوقات المناسبة كالليل وتجتنب أوقات الزحام، كما رمى أزواج النبي صلى الله عليه وسلم ونساء الصحابة رضي الله عنهم وفيهم أسوة.
Tomado de: http://cerclesciences.fr/mandat-de-femme-jet-de-pierres/
Traducido al castellano por Umm Amina
Fuente en castellano: http://alhamdulillahialalislamwasunnah.blogspot.com/2016/08/encargo-de-la-mujer-para-lanzar-las.html