domingo, 8 de febrero de 2015

Abandonar el acto de recomendar el bien y prohibir el mal


Pregunta: ¿Qué hay de aquel que abandona la recomendación del bien y la prohibición del mal mientras tiene la capacidad?

Respuesta: Esta persona ha desobedecido a Allah y a Su Profeta 
صلى الله عليه وسلم, y su fe es débil. Por lo tanto, está en gran peligro de cara a las enfermedades del corazón y a los castigos que se derivan de eso, ya sea de inmediato o en el futuro, de acuerdo con las palabras de Allah, exaltado sea:

"Los hijos de Israel que cayeron en la incredulidad fueron maldecidos por boca de Daud y de Isa, hijo de Maryam. Esto les pasó porque desobedecieron y fueron más allá de los límites. No se impedían entre ellos ninguna acción reprobable. ¡Qué malo es lo que hacían!" 1

Por otro lado, se relata en un hadiz auténtico del Profeta 
صلى الله عليه وسلم que él dijo:
"Si uno de ustedes ve una mala acción, que la cambie con su mano. Si él no puede, que la cambie con su lengua. Si él no puede, que lo haga en su corazón... y este es el grado más bajo de la fe. " 2
El Profeta,
صلى الله عليه وسلم  también dijo:
"Si la gente ve un mal y no lo cambia, poco falta para que Allah les castigue a todos con Su castigo" 3

Los ahadiz sobre este tema son numerosos. Pedimos a Allah que ayude a todos los musulmanes a cumplir con este deber de gran importancia, de la manera que Le satisface.

Fatwa del Sheij Bin Baz
Revista de las investigaciones, . 37, página 169.


____________________________________
1 Al- Maida v. 78-79.
2 Narrado por Muslim en su Sahih, capítulo de la fe (49).
3 Narrado por Abu Dawud 3, capítulo de las batallas (4338); At-Tirmidhi, capítulo de la explicación del Corán (3057) e Ibn Mayah, capítulo de las discordias (4005) con una versión ligeramente diferente.
http://www.fatawaislam.com/la-predication/la-recommandation-du-bien/1155-disser-la-recommandation-du-bien-et-linterdiction-du-mal

Traducido del francés al castellano por Umm Amina
Fuente en castellano: http://alhamdulillahialalislamwasunnah.blogspot.com/2015/02/abandonar-el-acto-de-recomendar-el-bien.html