martes, 21 de febrero de 2017

¿Se permite la mezcla entre la gente de una misma casa?




Interlocutor: Tayyib ya Sheij, hay otra pregunta, con su permiso, hay un hombre joven, es decir un hermano apegado a la religión (multazim) y forma parte de la gente de la Sunna y del grupo. Es decir él está casado, pero tiene consigo a su joven hermano de 15 años de edad, ¿puede (este) sentarse con él y con la gente de la casa o con su esposa, es decir comen y beben todos juntos?

Sheij Al Albani: Si su esposa forma parte de la gente de la casa y ella está apegada a su religión y cubierta (mutahajibat), y si ella se sienta con su marido y su cuñado y preserva su comportamiento, pues esto le es obligatorio (hijab, el buen comportamiento, etc), esto es un asunto permitido religiosamente y (a veces) esto incumbe a la familia porque en muchos casos el cuñado no tiene ningún refugio excepto la casa de su hermano, así pues él vive con su hermano por supuesto, por lo que se mezcla con la gente de la casa, así que esta mezcla si la mujer se sienta dentro de estos límites (descritos anteriormente) no supone ningún problema.

Traducido al francés por Abdoullaah Abu Edem
Tomado de: http://cheikhalalbani.com/la-mixite-est-elle-permise-pour-les-gens-dun-meme-foyer/
Traducido al castellano por Umm Amina
Fuente en castellano: http://alhamdulillahialalislamwasunnah.blogspot.com/2017/02/se-permite-la-mezcla-entre-la-gente-de.html



السائل : طيب يا شيخ هناك سؤال آخر لو سمحت فيه رجل شاب يعني أخ ملتزم ومن أهل السنة والجماعة فيعني متزوج ولكن معه أخاه شاب يعني فتى في الخامسة عشر من عمره هل يجلس معه ومع أهل بيته أو زوجته ويأكلون ويشربون جميعا مع بعض يعني؟
الشيخ : إذا كانت أهل بيته زوجته ملتزمة متحجبة فإذا جلست مع زوجها وسلفها وتحافظ على أدبها فهذا لا بد منه هو أمر جائز أولا شرعا ولا بد منه بالنسبة للعائلة لأنه في كثير من الأحيان السلف ليس له مأوى إلا بيت أخيه فهو بدو يعيش طبعا مع أخيه وبالتالي بدو يخالط أهل البيت فهذه المخالطة لا بأس فيها في الحدود هذه فإذا كانت المرأة تجلس