miércoles, 22 de febrero de 2017

{Prefiero la cárcel}




Se cuenta que cuando Yusuf ﷺ dijo:


السِّجْنُ أَحَبُّ إِلَيَّ
(traducción aproximada del versículo)
{prefiero la cárcel}
S12V33 
Allah le inspiró: {Oh Yusuf, te has encarcelado a tí mismo cuando dijiste: "prefiero la cárcel". Si hubieras dicho:"prefiero preservarme, habrías sido preservado."

ي أن يوسفﷺ لما قال: السجن أحب إلي
‎أوحى الله إليه:
‎يا يوسف أنت حبست نفسك!
‎حيث قلت السجن أحب إلي
‎ولو قلت العافية أحب إلي .. لعوفيت

‎القرطبي

Tomado de: http://cerclesciences.fr/prison-mest-preferable/
Traducido al castellano por Umm Amina
Fuente en castellano: http://alhamdulillahialalislamwasunnah.blogspot.com/2017/02/prefiero-la-carcel.html