lunes, 9 de diciembre de 2019

El significado lingüístico de al-ikhlas (la sinceridad) en la lengua árabe


Si quieres conocer el significado lingüístico de al-ikhlas (la sinceridad) en la lengua árabe, entonces lee el Dicho de Allah تعالى en la Sura an-nahl (traducción aproximada del versículo):
{Y por cierto que en los animales de rebaño tenéis un ejemplo. Os damos de beber de lo que hay en sus vientres, entre quimo y sangre: una leche pura, fácil de ingerir para quien la bebe.} 
(Sura de la Abeja, v66)
Es decir, pura, limpia. Y la leche sale de la ubre del ganado, de entre los excrementos y la sangre, hasta el punto que se dice: sale durante su ordeño, de entre el excremento y la sangre, pero sale pura, no ves ni una gota de sangre ni un a pizca de excremento. ¡Gloria a Allah, el mejor de los creadores! Y la sinceridad en la adoración consiste en que la adoración sea pura, purificada, que solo se anhele con esta el Rostro de Allah.


Sheij Abder Razzaq Al Badr حفظه الله
Min Hidayat Surat al-Fatiha, p.18

https://t.me/elconocimientolegislado
Tomado de: salafiyahathariyah.blogspot.com
Traducido al castellano por Umm Amina
Teto en castellano: https://alhamdulillahialalislamwasunnah.blogspot.com/2019/12/el-significado-linguistico-de-al-ikhlas.html

No hay comentarios:

Publicar un comentario