viernes, 10 de junio de 2016

El ayunante tiene una invocación respondida en el momento de su ruptura


Pregunta: El que pregunta dice en el hadiz narrado por el elegido ﷺ, cuyo significado es que el ayunante tiene una invocación respondida en el momento de su ruptura. ¿Cuándo debe ser hecha esta invocación, antes de la ruptura, durante la ruptura o después de la ruptura?

Respuesta de Sheij Ibn l-Uzaymin: La frase "en el momento de su ruptura" o "durante su ruptura" corresponde al momento justo antes de la ruptura o al mismo tiempo o después de esta, contiguo a esta. Sé ferviente mi hermano ayunante en invocar a Allah عز وجل en el momento de la ruptura para el bien que quieras de la vida mundana y del otro mundo.

Traducido al francés por Cercle sciences
Tomado de: http://salafiyahathariyah.blogspot.com/2016/06/le-jeuneur-une-invocation-exaucee-au.html
Traducido del francés al castellano por Umm Amina
Fuente en castellano: http://alhamdulillahialalislamwasunnah.blogspot.com/2016/06/el-ayunante-tiene-una-invocacion.html


السُّـــــؤَالُ:
السائل يقول: في الحديث الذي رواه المصطفى صلى الله عليه وسلم بما معناه، بأن للصائم دعوة عند فطره، متى تكون هذه الدعوة، هل هي قبل الفطر أم أثناء الإفطار أم بعد الإفطار؟
 الجَـــــوَابُ: 
《 كلمة عند فطره أو حين فطره تشمل ما كان قبيل الإفطار أو معه أو بعده متصلاً به، فاحرص يا أخي الصائم على أن تدعو الله عز وجل عند الفطر بما تشاء من خير الدنيا والآخرة. 》
[338] فتاوى نور على الدرب الشــريط