قال أبو حاتم رحمه الله :« البُخْل شجرة في النّار، أغصانها في الدنيا، من تعلَّق بغصن من أغصانها جرَّه إلى النَّار، كما أنَّ الجُود شجرة في الجنة، أغصانها في الدنيا، من تعلق بغصن من أغصانها جرَّه إلى الجنة، والجنة دار الأسْخِياء. »
Abu Hatim, -que Allah le conceda misericordia-, dijo:
«La avaricia es un árbol en el Fuego [del Infierno], cuyas ramas se encuentran en este mundo. Quien se aferre a una de sus ramas será arrastrado hacia el Fuego.
De igual manera, la generosidad es un árbol en el Paraíso, cuyas ramas se encuentran en este mundo. Quien se aferre a una de sus ramas será llevado al Paraíso.
Y el Paraíso es la morada de los generosos.»
[Rudat al-‘Uqala’ wa Ma Yahtajuhu al-Muluk wa al-Nubala’, 416]
Traducción: https://t.me/elconocimientolegislado
Texto en castellano: https://alhamdulillahialalislamwasunnah.blogspot.com/2025/10/los-arboles-de-la-avaricia-y-la.html
Tomado de: https://salafiyahathariyah.blogspot.com
No hay comentarios:
Publicar un comentario