martes, 13 de septiembre de 2011

La presencia de un muslim en el funeral de un pariente no-musulmán✅



Pregunta: La gente en este país que se revierten al Islam, pero tienen parientes que que siguen siendo incrédulos, cuando este kafir muere ¿qué es lo que el musulmán debe hacer?


Respuesta: Debe  ir y asistir al entierro con ellos en razón de la prueba en Sunan Abi Dawud  cuando Ali - radialllahu anhu - se acercó al Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah sean con él) y dijo:

"Tu tío que no recibió la guía ha muerto".
Así que él (la paz y las bendiciones de Allah sean con él) le dijo: "Ve y entiérralo."
Él [Ali] dijo: "Murió siendo mushrik (en el politeísmo)."
Él dijo: "Ve y entiérralo."
Así que fue a enterrarlo y él (la paz y las bendiciones de Allah sean con él) dijo: "No me digas nada hasta que me cuentes"
Así que él se ocupó y no dijo nada".

Pregunta: Si el sacerdote empieza a hacer un discurso sobre un tema, por ejemplo, porque los cristianos hacen [declaraciones] como la gente de la innovación, ¿debe  quedarse con ellos o irse?

Respuesta: Si se queda, entonces Insha'a-Allah no hay ningún mal pero él debe detestar esto con su corazón:

"Quien de vosotros vea un acto abominable, entonces que lo cambie con sus manos, si no puede hacerlo [que lo cambie] con su lengua, si no es capaz de hacerlo con su lengua entonces [que lo cambie]  con su corazón..."

Si él se va, entonces es aún mejor Insha-Allah.

Sheij Abu Abdir-Rahman Muqbil Ibn Hâdi Al Wâdi'i
Referencia: Ar Rihlatul Akheerah / El último día: P. 212
Tomado de: http://3ilm.char3i.over-blog.com/article-26441118.html

Traducidoal castellano por Um Amina



 
بعض الناس يسلمون في هذه البلاد وما زال لهم أقارب كأب أو أم كافر فعند موت هذا الكافر ماذا يصنع هذا المسلم ؟
يذهب يواري الجنازة معهم ، بدليل ما جاء في سنن أبي داود أن عليا رضي الله عنه أتى النبي صلى الله عليه وسلم فقال
 إن عمك الضال قد مات قال : "اذهب فواره
قال : إنه مات مشركا
قال : اذهب فواره
، فذهب فواراه وقال
 لا تحدثن شيئا حتى تخبرني
ويحضر ولا يقول شيئا
السؤال : إذا جاء القسيس وقال أشياء كالتلقين - مثلا - فإن عند النصارى تلقين مثل التلقين الذي عند المبتدعة ، فهل يبقى معهم أم يذهب ؟
الجواب: إن بقي فإن شاء الله لا بأس بذلك وينكره بقلبه
" من رأى منكم منكرا فليغيره بيده ، فإن لم يستطع فبلسانه ، فإن لم يستطع فبقلبه "
 وإن مشى فهو أفضل إن شاء الله
حضور جنازة الكافر القريب
المرجع: الرحلة الأخيرة - ص212
 
Cheikh Abou ‘Abdir-Rahman Mouqbil ibn Hâdi al Wâdi’i - الشيخ مقبل بن هادي الوادعي