Decir: «Adoro tal o cual cosa», ¿está permitido?
Pregunta: Según la definición del término "adoración" expuesta en la lección, ¿qué ocurre cuando una persona dice: «Adoro tal o cual cosa… (o a tal o cual persona…)»? ¿Está esto permitido?
Baraka Allahu fīkum.
Respuesta de Sheij Muhammed Tchalabi: He leído una fatwa al respecto de uno de los grandes sabios contemporáneos.
Él afirmó que esto está permitido, siempre que exista la intención correcta (niyyah).
Y explicó:
Cuando alguien dice:
«Adoro a mi hijo» o «adoro a mi esposo», no lo hace en el sentido de humillación, sumisión o veneración (التعظيم).
Del mismo modo, cuando se dice:
«Adoro los plátanos» o «adoro las fresas», lo que se quiere decir es que le gusta mucho mucho,
no en el sentido de que uno vaya a hacer abluciones y prosternarse ante los frutos o ante su esposo».
No obstante -y esto es una aclaración personal por mi parte, y Allah sabe más-,
si esta expresión puede dar lugar a confusión, es preferible utilizar otro verbo, como por ejemplo:
«Me gusta mucho».
Así, se diría:
«Me gustan mucho las fresas» o «Me gusta mucho tal cosa», en lugar de usar el término «adorar».
Y Allah, el Altísimo, sabe más.
En cualquier caso, como ya he mencionado, he leído que está permitido, con el permiso de Allah, siempre que la intención al decirlo sea expresar simplemente:
«me gusta mucho».
Sheij Abu ʿAbdillah Muhammad Tchalabi al-Djazaʾiri
الشيخ أبو عبد الله محمد تشلابي
Traducción: https://t.me/elconocimientolegislado
Texto en castellano: https://alhamdulillahialalislamwasunnah.blogspot.com/2026/01/decir-adoro-tal-o-cual-cosa-esta.html
.jpg)
