Dijo Ibn Rajab رحمه الله:
ولو لم يعظ إلا معصوم من الزلل لم يعظ الناس بعد رسول الله ﷺ أحد لأنه لا عصمة لأحد بعده
«Si la exhortación estuviera reservada únicamente a quien no comete errores, nadie habría exhortado a la gente después del Mensajero de Allah ﷺ, ya que nadie posee la infalibilidad después de él.»
Lata'if al-Ma‘arif, p. 19.
https://t.me/elconocimientolegislado
Tomado de: https://salafiyahathariyah.blogspot.com/2026/07/et-sil-navait-exhorte-les-gens-que.html
.jpg)
Sheij Sulayman ar-Ruhayli -que Allah lo preserve- escribió:
🔴 Esfuércense con seriedad y propaguen el conocimiento beneficioso -el conocimiento de los piadosos predecesores, puro y basado en las pruebas- por todos los medios. Compitan con la gente de las pasiones y del mal, pues, ¡por Allah!, el conocimiento es el árbol de todo bien y la muralla que protege de todo mal. En cambio, la ignorancia es el árbol de todo mal y conduce inevitablemente a todo mal.
🔴 El imam Malik -que Allah le conceda misericordia- dijo:
«Algunos se dedicaron a la adoración y descuidaron el conocimiento, y así se levantaron contra la comunidad de Muḥammad ﷺ con sus espadas. Si hubiesen buscado el conocimiento, este los habría contenido (de ello).»
[Tweet del Sheij - 21/09/2025]
Traducción: https://t.me/elconocimientolegislado
Texto en castellano: https://alhamdulillahialalislamwasunnah.blogspot.com/2025/09/el-conocimiento-es-el-arbol-de-todo-bien.html
Tomado del Telegram : https://t.me/FawaidChSArrouhayli/873
Consejo a los perezosos en la difusión de la verdad
El sabio Muqbil ibn Hadi al-Wadi‘i –que Allah tenga misericordia de él– dijo:
«Aconsejo a mis hermanos en Allah que no sean perezosos.
¡Glorificado sea Allah!
Los comunistas imponen su religión (ideología) con cañones y fusiles.
También lo hacen América y los cristianos.
¿Y tú, pobre hombre, quieres encerrarte en tu casa y dejar a los musulmanes confundidos?!
¿Acaso no sabes que entre los musulmanes hay quienes ni siquiera saben leer la Fatiha del Libro de Allah (el Qur’an)?
¿No sabes que entre los musulmanes hay quienes no distinguen entre un sabio y un astrólogo?
¿No sabes que entre los musulmanes hay quienes no diferencian entre un musulmán y un comunista?
Ellos necesitan predicadores que llamen a Allah, dedicados sinceramente a Allah –Exaltado sea–.
Allah dijo:
(Traducción aproximada de la aleya)
«¿Y qué mejor palabra que la de aquel que llama (a los demás) a Allah, obra con rectitud y dice: Yo soy de los musulmanes?» 41:33
¿Quién te ha impuesto que solo puedes llamar a Allah bajo la bandera de fulano o de mengano?
¡Llama al Libro de Allah!
Toma como referencia el Sahih al-Bujari y el Sahih Muslim.
Enseña a la gente:
¿Acaso abandonarás a los hijos de los musulmanes en las escuelas, expuestos a maestros corruptos que los desvían? ¡No!
La prédica debe penetrar incluso en las administraciones públicas, debe difundirse en todos los ámbitos.
Los musulmanes reciben a sus hermanos con hospitalidad, sacrifican animales en su honor y los veneran.
¿Y tú, pobre hombre, vas a dejar que el diablo te engañe?
¿Vas a decir: “Me quedaré en mi casa hasta que venga el Mahdi”?
¡Los musulmanes tienen una necesidad extrema de conocimiento!
Necesitan a alguien que les enseñe cómo adorar a Allah, que los salve del politeísmo y de las innovaciones.
Y Allah es Aquel de quien se implora ayuda.»
Fuente: Ijabat as-Sa’il (pp. 260-262).
* Nota: El “comunismo” y el “baathismo” se mencionan aquí como corrientes políticas seculares que, en la visión de los sabios, influyeron negativamente en los musulmanes, alejándolos de la práctica del Islam.
Sheij Muqbil al-Wadi‘i -que Allah le conceda misericordia- dijo:
فالدعوة إلى الله هي وظيفة الأنبياء، واجب على كل مسلم أن يدعو إلى الله بحدود ما يستطيع وفي حدود ما يعرف من هذا الدين
“La llamada a Allah fue la misión de los profetas, y es obligatorio para todo musulmán invitar a Allah (hacer da‘wah) dentro de los límites de su capacidad y en función de lo que conoce de esta religión.”
Qam‘ al-Mu‘anid, pág. 40
https://t.me/elconocimientolegislado
Texto en castellano: https://alhamdulillahialalislamwasunnah.blogspot.com/2025/06/es-obligatorio-para-todo-musulman.html
Tomado de: https://salafiyahathariyah.blogspot.com
El erudito As-Sa'dî -que Allah le conceda misericordia- dijo:
«Que Allah tenga misericordia de quien contribuye a la difusión de la religión, aunque solo sea con media frase. En verdad, la perdición radica en descuidar aquello que el siervo es capaz de hacer para invitar a esta religión.»
La palabra llena de rectitud, vol. 1, p. 37.
https://t.me/elconocimientolegislado
Tomado de: https://salafiyahathariyah.blogspot.com/2025/06/propager-la-religion.html
Sheij Aman Al-Jami رحمه الله dijo:
La creencia islámica salafi avanza con rapidez, pero de modo apacible, su difusión progresa de manera constante. Pocos son los que, al conocer su verdadera esencia, han decidido abandonarla después de haberla abrazado. Su cielo da lluvia sin rayos ni truenos que incomoden, pero siempre llega con generosidad. Esta lluvia que cae serenamente, es duradera y no daña la tierra ni la horada, al contrario, la riega hasta que se vuelve fértil, produciendo frutos abundantes.
Los seguidores de esta creencia no llevan consigo tambores cuando la propagan y la transmiten. Su labor se reconoce por los frutos y resultados que genera. En cuanto a su propagación, el siguiente dicho refleja perfectamente su esencia:
“¿Qué haré yo de un camino lento como el tuyo? Caminas despacio y llegas el primero.”
[La creencia islámica y su historia p. 146-147]
https://t.me/elconocimientolegislado
Texto en castellano: https://alhamdulillahialalislamwasunnah.blogspot.com/2025/01/la-creencia-islamica-salafi-avanza-con.html
Tomado de: https://salafiyahathariyah.blogspot.com/2025/01/la-croyance-islamique-salafi-chemine.html
Imam al Albani, que Allah le conceda misericordia, dijo:
“Los fundamentos de la Da’wa (llamada a Allah) reposan sobre tres pilares:
Y la razón por la cual las sectas se han desviado, tanto en el pasado como en la actualidad, radica en la no aplicación del tercer pilar. »
الأصـالــــة (27)
Sheij al Albani رحمه الله:
-Si hablas de Tawhid, los partidarios del Shirk te rechazan.
-Si hablas de la Sunnah, los partidarios de las innovaciones te rechazan.
-Si hablas de las pruebas y argumentos, los fanáticos del madhab, los sufíes y la gente ignorante te rechazan.
-Si hablas de obediencia a los gobernantes en lo que es conveniente, de la invocación y del consejo a su favor y de la aquida (credo) de ahl como Sunnah, los khawarij y sus seguidores te rechazan.
-Si hablas del Islam y su vínculo con la vida, los laicos, liberales y similares que desean separar la religión de la vida, te rechazan.
¡Qué inmensa es la extrañeza de Ahl as Sunnah!
Nos combatieron por todos los medios, nos combatieron a través de medios audiovisuales y escritos, hasta el punto que incluso familiares y amigos comenzaron a combatir contra esta extrañeza que nunca deja de apegarse al Libro de Allah y a la Sunnah del Mensajero de Allah.
A pesar de todo esto, nos alegramos de esta extrañeza y estamos orgullosos de ella; porque el Mensajero de Allah elogió a estos extraños: “El Islam comenzó como algo extraño y volverá a ser algo extraño, así que den buenas noticias a los extraños”.
Luego le preguntaron: ¿Quiénes son esos extraños, Mensajero de Allah?
Él respondió: “Los que se reforman cuando la gente se ha corrompido”.
السلسلة الصحيحة 1273
https://t.me/elconocimientolegislado
Texto en castellano: https://alhamdulillahialalislamwasunnah.blogspot.com/2024/10/que-inmensa-es-la-extraneza-de-ahl-as.html
Tomado de; https://salafiyahathariyah.blogspot.com
Imam al Albani رحمه الله dijo:
"Nosotros comenzamos con lo que comenzó el Mensajero ﷺ. Es decir, el Tawhid (la unicidad), los cinco pilares, enseñando a la gente lo que trajo el señor de los Mensajeros. Caminamos a la velocidad de un niño pequeño que da sus primeros pasos, incluso a la velocidad de una tortuga teniendo la certeza de llegar (a la meta), si Allah quiere. En cuanto a estos, pasarán los siglos y no dejarán de gritar: "¡el juicio pertenece a Allah!" Pues ellos, en lo que les atañe, no aplican ningún juicio que esté conforme a los juicios de Allah. Y aunque le dijeras a uno de ellos: Reza como Allah te ha ordenado, no sabría hacerlo".
Silsilatul Huda wan-Noor casete 655
https://t.me/elconocimientolegislado
Tomado de: https://salafiyahathariyah.blogspot.com/2024/09/nous-commencons-ce-par-quoi-le-messager.html
Las traducciones que realizan las mujeres de la Dawah
Pregunta: As salam alaykum, que Allah le preserve sheij, con usted Umm....yo realizo algunas traducciones (sobre palabras de los sabios) y no menciono mi nombre, soy una mujer. ¿Esto es correcto o debo mencionar mi nombre?
Respuesta del sabio WassiuLlah: Que Allah te recompense con el bien, la mujer se oculta y tú te has ocultado, que Allah te recompense con el bien.
Esto demuestra que tú no deseas sino el Rostro de Allah -Bendito sea el Altísimo- y no destacar entre la gente.
Puede que si descubren (que la traductora es) Umm...fulana de tal, quieran contactar contigo por teléfono u otro medio.
Por este motivo te felicitamos por tu sinceridad en ello, in sha'a Allah. Que Allah haga perdurar en ti la salud y el bien estar. Allah dijo:
وَقُلِ اعْمَلُوا فَسَيَرَى اللَّهُ عَمَلَكُمْ وَرَسُولُهُ وَالْمُؤْمِنُونَ
(Traducción aproximada del versículo)
{Actuad que Allah verá vuestros actos, así como Su mensajero y los creyentes.} S9V105
Sheij WassiuLlah ibn Muhammed 'Abbas - الشيخ وصي الله بن محمد عباس
Nota de la traductora: la kuniya de la hermana se ha retirado voluntariamente por su petición en el audio de la respuesta del Sheij. Que Allah se complazca de nosotros y vosotros.
Tomado del canal telegram Islam Authentique
Traducción al castellano de https://t.me/elconocimientolegislado
https://t.me/islamAuthentique/8827
.jpg)
Sheij Abd As-Salam Ash-Shuwaer:
El mejor acto de adoración a través del cual el creyente adora a Allah, después del cumplimiento de los actos obligatorios, es la propagación del conocimiento. El Imam Abd Allah ibn Al-Mubarak dijo: "No veo, después del Islam, un acto de adoración mejor que la propagación del conocimiento. Y este es el signo del bien de esta comunidad. Esta comunidad no dejará de estar en el bien mientras siga propagándose el conocimiento entre sus miembros."
Fawa'id del comentario sobre el libro (Los Cuarenta Al-Nawawi)
Tomado de: https://salafiyahathariyah.blogspot.com
Traducido al castellano por Umm Amina
