Aprovecha la ocasión del mes de RAMADÁN

¡Teman a Allah, siervos de Allah! Aprovechen la ocasión de vuestro mes, preserven su tiempo y eviten lo que les causa daño. De hecho, las oportunidades no duran, los días se acaban y los períodos (oportunos) terminan. Hagan balance de ustedes mismos en cuanto a este mes y los demás (meses). El hombre no obtiene de este mundo más que las obras piadosas que presentará en su vida postrera. Así pues, la vida mundana desaparecerá, la persona muere y las horas pasan. Y únicamente queda lo que la persona entregó para sí misma, ya sea bueno o malo. Lo único que la persona tiene en este mundo, es su existencia, que en el presente vive. Por lo tanto, miren a que dedican su vida, y en qué ocupan vuestras noches y días. {¿Acaso no os concedimos una vida larga en la que pudiera recapacitar quien lo hiciere, y acaso no os llegaron advertidores? ¡Así pues, gustad! No habrá nadie que defienda a los injustos.}

*Traducción aproximada: Fâtir, v37

Sheij Salih Al Fawzan حفظه اللّٰه

t.me/elconocimientolegislado

Traducido al castellano por Umm Amina

Tomado de: https://salafiyahathariyah.blogspot.com

Texto en castellano: https://alhamdulillahialalislamwasunnah.blogspot.com/2022/04/aprovecha-la-ocasion-del-mes-de-ramadan.html

[فتقوا الله، عباد الله، اغتنموا شهركم، وحفظوا أوقاتكم، وتجنبوا ما يضركم فإن الفرص لا تدوم، والأيام تنتهي، والمواسم تنقضي، حاسبوا أنفسكم مع هذا الشهر ومع غيره، فإنه ليس للإنسان من هذه الدنيا إلا ما قدمه لآخرته من صالح الأعمال، وإلا فالدنيا تزول، والإنسان يموت، والساعات تفوت، ولا يبقى إلا ما قدمه الإنسان لنفسه من خير أو شر، ليس للإنسان من هذه الدنيا إلا عمره الذي يعيشه فانظروا بماذا تفنوا أعماركم؟ وماذا تقضون ليلكم ونهاركم: (أَوَلَمْ نُعَمِّرْكُمْ مَا يَتَذَكَّرُ فِيهِ مَنْ تَذَكَّرَ وَجَاءَكُمْ النَّذِيرُ فَذُوقُوا فَمَا لِلظَّالِمِينَ مِنْ نَصِيرٍ).]

http://www.alfawzan.af.org.sa/ar/node/14030