domingo, 28 de marzo de 2021

¿Qué criterio en este mundo permitirá la rapidez o la lentitud en el puente As Sirat?

 Sheij Abdr Razzaq al Badr حفظه الله

Viene en el hadiz reconocido auténtico unánimemente: "Nosotros (los compañeros) dijimos: 'Oh Mensajero de Allah, ¿y qué es el puente?'"

Él dijo: "Es resbaladizo y hace perder el equilibrio, hay ganchos, pinzas y espinas grandes similares a las espinas que se encuentran en Najd (Arabia Saudí), se le llama 'As-Sa'dan'. El creyente lo cruzará (tan rápido) como un pestañeo, como el relámpago, como el viento y como los mejores caballos y camellos, unos saldrán sanos y salvos, otros salvados, pero despellejados y otros serán arrojados al fuego del infierno hasta que el último cruce el puente arrastrándose".

De hecho, todo esto es verdad, esto lo demuestra los textos auténticos.


Dijo Ibn Al Qayyim, que Allah tenga piedad de él, en su libro "ijtima’ al juyuch "(la reunión de los ejércitos):

"La velocidad o la lentitud de su marcha sobre el puente dependerá de su velocidad o de su lentitud sobre el camino recto en este mundo, por lo tanto, quien camine más rápido (en el camino recto) en este mundo será quien caminará más rápido allí (en la vida postrera) y el más lento (en el camino recto) en este mundo será el más lento allí (en la vida postrera); y quien sea firme en el camino recto en este mundo, será firme allí, y quien sea atrapado en las pinzas de las pasiones, de las ambigüedades e innovaciones que provocan el extravío aquí (en este mundo), será apresado allí por las pinzas que son como las espinas de As -Sa'dan. Yel efecto de las pinzas será (proporcional) al de las pasiones, ambigüedades e innovaciones en él en este mundo, algunos saldrán sanos y salvos, otros despellejados, pero se salvarán y otros serán cortados por ganchos y amontonados en el fuego tal como esas pinzas (las pasiones, las ambigüedades e innovaciones) los afectaron en este mundo: 

{Apropiada recompensa.} 

(An-Nabaa, versículo 26)

 {tu Señor no es injusto con los siervos.}

 (Fussilat, versículo 46) ".

Tomado de: https://ahlsunnahtraduction.com/

Traducido al castellano por Umm Amina

No hay comentarios:

Publicar un comentario