Una expresión muy peligrosa: El jurar o decir "Allah sabe que..."

 

¿Es que no sabe que Allah ve? Surah 96 Eya 14

Pregunta: ¿Sobre la expresión que algunos dicen: "Allah sabe que esto o aquello"?

Respuesta: Decir "Allah sabe" es algo muy peligroso.

Hasta el punto en que he observado en algunos libros Hanafi que quien dice: "Allah sabe que..." sobre una cosa, cuando en realidad es lo contrario, se vuelve un incrédulo, saliendo así de la religión. 

Si dices: "Allah sabe que no hice esto" mientras lo has hecho, la implicación de eso es que Allah lo ignora.

Por ejemplo, si dices: "Allah sabe que no he visitado a fulano de tal" cuando lo has visitado, es como si Allah no supiera lo que ha sucedido.

Y se sabe que el que niega que Allah es Conocedor, ha descreído.

Por esta razón, el Imam Ash-Shafi'i dijo sobre los (adeptos de la) qadariyyah:

"Discutan con ellos sobre el conocimiento (1), si lo niegan habrán descreído y si lo confirman habrán sido vencidos".

En conclusión, si alguien dice: "Allah sabe que..." mientras que el asunto es contrario a lo que dijo, entonces esto es muy peligroso e indudablemente está prohibido.

Pero si dice la verdad y el asunto es realmente como él dijo, entonces no hay nada de malo en ello, porque es veraz en lo que dice, y porque Allah es Conocedor de todas las cosas, como dijeron los mensajeros en Surah Ya Sin (traducción aproximada):

{Dijeron: Nuestro Señor sabe bien que hemos sido enviados a vosotros} 

(sura Ya Sin versículo 16)

...

(1) Nota del traductor: Es decir, que Allah sabe todas las cosas.

Diciéndoles: ¿Confirman que Allah es Sabio sobre todas las cosas?

¿Qué Él sabe lo que fue y lo que será?

¿Y que también sabe lo que hubiera sido, si lo que no sucedió hubiera sucedido?

Sheij Muhammad Ibn Salih Al-’Uzaymin

Majmu' al-fatawa wa ar-rasail 3/76 pregunta 516

 Traducido y publicado por Al-Firqatu An-Najiyatu

Tomado de: http://www.3ilmchar3i.net

Traducido al castellano por Umm Amina

Texto en castellano: https://alhamdulillahialalislamwasunnah.blogspot.com/2022/05/una-expresion-muy-peligrosa-el-jurar-o.html

 وسئل غفر الله له: عن قول بعض الناس:"يعلم الله كذا وكذا"؟

فأجاب بقوله: قول : "يعلم الله" هذه مسألة خطيرة، حتى رأيت في كتب الحنفية أن من قال عن شيء : يعلم الله والأمر بخلافه صار كافراً خارجاً عن الملة، فإذا قلت: "يعلم الله أني ما فعلت هذا" وأنت فاعله فمقتضى ذلك أن الله يجهل الأمر، "يعلم الله أني ما زرت فلاناً" وأنت زائره صار الله لا يعلم بما يقع، ومعلوم أن من نفى عن الله العلم فقد كفر، ولهذا قال الشافعي - رحمه الله - في القدرية قال

جادلوهم بالعلم فإن أنكروه كفروا، وإن أقروا به خصموا - أ.هـ

والحاصل أن قول القائل : "يعلم الله" إذا قالها والأمر على خلاف ما قال فإن ذلك خطير جداً وهو حرام بلا شك

أما إذا كان مصيباً، والأمر على وفق ما قال فلا بأس بذلك، لأنه صادق في قوله ولأن الله بكل شيء عليم كما قالت الرسل في سورة يس

قالوا ربنا يعلم إنا إليكم لمرسلون -  سورة يس، الآية 16

 - الشيخ محمد بن صالح العثيمين