domingo, 11 de febrero de 2018

Mentir sin jurar por Allah✅



Pregunta: Noble Sheij, que Allah le conceda el éxito.
Se ha propagado entre nosotros, entre la gente común (una declaración) que dice que la mentira no se considera como una mentira excepto si (la persona) jura (por Allah).

Así que se han puesto a declarar lícita la mentira si no se jura, ¿cuál es la respuesta para esto?

Respuesta: La mentira sigue siendo una mentira, incluso si no se jura.
¡Pero si mentimos jurando es aún peor!
Si es una mentira y un falso juramento, es peor, y buscamos refugio en Allah.
Y la mentira es informar de algo que no es verdad, eso es la mentira, informar sobre algo que contradice la realidad y esto de manera intencionada.

Esa es la mentira, sí.

Y si él jura, entonces aumenta el mal y aumenta el pecado.

 Publicado por Telegram en francés - @FawzanFr
Tomado de: http://www.3ilmchar3i.net/2016/12/mentir-sans-jurer-par-allah-audio.html
Traducido al castellano por Umm Amina
Texto en castellano: https://alhamdulillahialalislamwasunnah.blogspot.com/2018/02/mentir-sin-jurar-por-allah.html


الكذب بالحلف وبدون حلف
نص السؤال يقول فضيلة الشيخ - وفقكم الله - : انتشر عندنا بين العوام أن الكذب لا يسمى كذبا إلا إذا اقترن بالحلف ، فيستبيحون الكذب دون الحلف ، فما هو التوجيه في ذلك؟ 
Sheij Salih Bin Fawzan Bin 'Abdillah Al Fawzan - الشيخ صالح بن فوزان الفوزان