sábado, 17 de febrero de 2018

La mejor y la peor fila en la oración en congregación✅



En el nombre de Allah, el Misericordioso, el Compasivo

Según Abu Hureira (que Allah esté complacido con él), el Profeta (que la paz y las bendiciones de Allah sean con él) dijo: "Las mejores filas para los hombres son las primeras y las peores son las últimas y las mejores filas para las mujeres son las últimas y las peores son las primeras (*) ".
(Narrado por Muslim en su Sahih n ° 440)

(*) Imam Nawawi (muerto en 676) dijo en Sharh Sahih Muslim en la explicación de este hadiz que esto concierne a la situación en que las mujeres recen con los hombres en el mismo lugar, en cambio si rezan separadas de los hombres entonces la mejor fila para ellas es la primera.



عن أبي هريرة رضي الله عنه قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : خير صفوف الرجال أولها وشرها آخرها وخير صفوف النساء آخرها وشرها أولها 
(رواه مسلم في صحيحه رقم ٤٤٠)


Tomado de: http://www.hadithdujour.com/hadiths/hadith-sur-Le-meilleur-et-le-plus-mauvais-des-rangs-dans-la-priere-en-commun_1537.asp
Traducido al castellano por Umm Amina
Texto en castellano: https://alhamdulillahialalislamwasunnah.blogspot.com/2018/02/la-mejor-y-la-peor-fila-en-la-oracion.html