jueves, 17 de septiembre de 2020

Nos pegaban por el testimonio y el pacto


 En el nombre de Allah, el Misericordioso, el Compasivo


Según Mansur Ibrahim An Nakha'i (fallecido en el año 96 del calendario hijri) dijo: "En aquella época, (1) nos pegaban por el testimonio y el pacto cuando éramos pequeños (2)".

(Narrado por Bujari en su Sahih n ° 3651)


عن منصور قال إبراهيم النّخعي : كانوا يضربوننا على الشّهادة والعهد ونحن صغار

(رواه البخاري في صحيحه رقم ٣٦٥١)

(1) Es decir, la gente mayor de entre los compañeros del Profeta (que Allah esté complacido con ellos), así como los alumnos de 'Abdallah Ibn Mas'ud (que Allah esté complacido con él).

(2) Es decir que pegaban a los niños cuando eran pequeños cuando testificaban en falso sobre algo o no respetaban sus pactos.

Esto se hacía con el fin de educarlos para que no tuviesen la costumbre de portarse mal.

(Sharh Sahih Al Bujari por Sheij Rajihi vol 7 p 11)


Así que este texto demuestra el permiso de pegar a los niños a causa del mal comportamiento si solo se corrigen de esta manera.

(Majmu 'Al Fatawa de Sheij' Uzaymin vol 10 p 1059)


Nota importante: Se debe entender que en este texto, como en otros textos que se relatan sobre el hecho de pegar a los niños para educarlos, se trata de pegar suavemente y no de forma violenta y no hacerlo en la cara.


https://t.me/elconocimientolegislado

Tomado dehttps://salafiyahathariyah.blogspot.com

Traducido al castellano por Umm Amina

Texto en castellano: https://alhamdulillahialalislamwasunnah.blogspot.com/2020/09/nos-pegaban-por-el-testimonio-y-el-pacto.html

Prohibido modificar nada del texto, ni añadir otros enlaces externos que no sean los de este blog o Telegram


No hay comentarios:

Publicar un comentario