sábado, 15 de agosto de 2020

Los cabellos blancos son el "advertidor" de la muerte



هُمْ يَصْطَرِخُونَ فِيهَا رَبَّنَا أَخْرِجْنَا نَعْمَلْ صَالِحاً غَيْرَ الَّذِي كُنَّا نَعْمَلُ أَوَ لَمْ نُعَمِّرْكُم مَّا يَتَذَكَّرُ فِيهِ مَن تَذَكَّرَ وَجَاءَكُمُ النَّذِ

 {Estando en él gritarán: ¡Señor nuestro! Sácanos y obraremos con rectitud y no como hicimos antes.¿Acaso no os concedimos una vida larga en la que pudiera recapacitar quien lo hiciere, y acaso no os llegaron advertidores?.} (Sura al Fatir 37)


Sheij Al-Fawzan:

Los cabellos blancos son el advertidor de la muerte. Cuando veas (en tu cabeza) canas, entonces prepárate para la muerte; porque seguido a las canas, solo está la muerte. Por eso se mencionó en la exégesis de Su Dicho: {¿Acaso no os concedimos una vida larga en la que pudiera recapacitar quien lo hiciere, y acaso no os llegaron advertidores?}, que se trataba de las canas. Así que si la persona nota canas (en sí misma), que sepa que su término está próximo y que la juventud ciertamente ha pasado. Al igual que los cultivos que una vez que amarillean, deben ser recolectados. Así que prepárate para la muerte...

Traducido al castellano por Umm Amina
Prohibido modificar nada del texto, ni añadir otros enlaces externos que no sean los de este blog o Telegram


No hay comentarios:

Publicar un comentario