La opinión del Sheij Al-Albani sobre realizar el adhan en el oído derecho del recién nacido y el iqama en el oído izquierdo
Pregunta: ¿Cuál es su consejo para los hermanos que quizás no sepan que usted ha declarado que el hadiz es débil?
Respuesta: Mi consejo es una explicación para la comunidad. Solíamos decir que estaba legislado hacer el adhan en el oído derecho del recién nacido, sabiendo que el hadiz que establece que esto forma parte de la Sunnah, registrado en los Sunan de At-Tirmidhi رحمه الله, tiene una cadena de narración débil. Sin embargo, como sabemos en la ciencia del hadiz, se puede reforzar este hadiz con otros, así que nos basamos en el libro del Imam Ibn Qayyim رحمه الله, Tuhfatul Wadud fi Ahkam al-Mawlud.
Ibn Qayyim رحمه الله respaldó este hadiz basándose en una obra del Imam Al-Bayhaqi رحمه الله, Shu'ab Al-Iman. Aunque el hadiz es débil, consideré que su debilidad no era tan significativa y confié en la transmisión de Abu Rafi' para fortalecerlo. En ese momento, no disponía del libro Shu'ab Al-Iman, ni en su versión publicada ni manuscrita. Aunque me encontraba en la Maktaba Dhahirya, una biblioteca con miles de libros, el de Al-Bayhaqi رحمه الله, este en concreto, no se encontraba allí, como ocurre en muchas bibliotecas del mundo.
Hoy en día, Shu'ab Al-Iman ya ha sido publicado y resulta muy útil, ya que contiene muchos hadices que no aparecen en los "seis libros" (Al-Bujari, Muslim, Abu Dawud, At-Tirmidhi, Ibn Majah) ni en ningún otro lugar. Entre estos hadices se encuentra el que utilicé de Ibn Qayyim رحمه الله para reforzar el hadiz de Abu Rafi' registrado en Sunan At-Tirmidhi رحمه الله. Sin embargo, en la cadena de este hadiz, registrada por el Imam Al-Bayhaqi رحمه الله, hay dos transmisores que son considerados mentirosos. Por eso, me pareció que el Imam Ibn Qayyim رحمه الله fue un poco indulgente al clasificarlo simplemente como débil.
Debería haber dicho que el hadiz era muy débil, y en este caso, no es permitido para alguien que estudia la ciencia del hadiz utilizar un hadiz muy débil para reforzar otro hadiz débil.
Por lo tanto, debemos volver a lo que dijimos previamente sobre este hadiz en Sunan At-Tirmidhi (débil, pero apoyado por otros). Según el hadiz registrado en Shu'ab Al-Iman, que también es muy débil, por lo que el hadiz de Abu Rafi' sigue siendo débil.
Dado que no nos está permitido poner en práctica un hadiz débil, debemos volver a lo que mencionamos antes: que no está legislado hacer el adhan en el oído del recién nacido. Es decir, no está legislado hacer el adhan en el oído derecho del recién nacido, y mucho menos el iqama en el oído izquierdo, como se transmite en un hadiz fabricado (mawdhu’).
Sheij Muhammad Nacer-dine Al-Albani - الشيخ محمد ناصر الدين الألباني
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=o99xOEVg5K0&t=11s
Traducción: https://t.me/elconocimientolegislado
Texto en castellano: https://alhamdulillahialalislamwasunnah.blogspot.com/2025/04/la-opinion-del-sheij-al-albani-sobre.html
No hay comentarios:
Publicar un comentario