Imam 'Ali ibn Hazm Al Andalussi explica:
Parte número 992.
No está permitido comer un animal lícito mientras todavía esté vivo, según el dicho de Allah subhana wa tâla:
(traducción aproximada del versículo)
{a menos que lo degolléis (antes de que muera)} Sura 5-ayat 3.
Así pues, Allah nos prohibió comer lo que no hemos degollado.
Y el que aún está vivo, no está degollado.
Así que si se degüella o sacrifica a un animal, no está permitido comer ninguna parte de este, hasta que muera, según el dicho de Allah, subhana wa tâla:
(traducción aproximada del versículo)
{Recordad el nombre de Allah sobre ellos cuando estén alineados y una vez hayan caído sobre sus costados; después comed de ellos} Sura 22-ayat 36.
No hay discrepancia de que el juicio sea por el cuerpo u otra cosa, y no está permitido comer una langosta viva, o un pez vivo, ya que se les hace sufrir y está prohibido hacer sufrir a los animales.
________________
Parte número 993.
No está permitido comer un animal de tierra que ha muerto retorciéndole el pescuezo o cortándolo o asfixiándolo, según el dicho de Allah, subhana wa tâla:
(Traducción aproximada del versículo)
{a menos que lo degolléis (antes de que muera)} Sura 5-ayat 3.
Y aquí no se atisba degüello antes de que haya muerto.
________________
Parte número 996.
No está permitido comer el caracol de tierra, ni insectos como escarabajos, hormigas, abejas, moscas y todas las larvas, piojos, pulgas, chinches, mosquitos y demás, según el Dicho de Allah subhana wa tâla:
(Traducción aproximada del versículo)
{Se os prohíbe comer la carne del animal que haya muerto} Surat 2-ayat 173
Y su Dicho:
{a menos que lo degolléis (antes de que muera)} Sura 5-ayat 3.
Y ha sido confirmado con pruebas, que el degüello se hace sobre lo que es posible degollar y solo se hace al nivel de la garganta o el pecho, y lo que no es posible degollar no es posible comerlo, porque es ilícito, así que no podemos comerlo ya que muere sin ser degollado.
Otra prueba de entre todas las que hemos citado, se compone de dos partes:
Una parte que se permite matar: como los escarabajos, las pulgas, las chinches...
Y otra parte que no se permite matar: las hormigas y las abejas
Lo que está permitido matar no puede ser degollado y lo que no se permite matar no se permite degollar.
Se nos relató a través de Asha'bi:
"Todo lo que no contenga sangre que fluya, no se permite degollarlo para comer."
Fuente: Al Muhala de Al Imam Abu Muhammad ' Ali Bnu Ahmad Bnu Hazm Al Andalussi
Publicado por Darwa.com
Planteamos la pregunta de los caracoles de tierra y de mar al Sheij Al Fawzan.
Él dijo: que él no ve a que se parecen los caracoles de tierra, en cuanto a los caracoles de mar, tienen el mismo juicio que los peces.
(Nota del traductor: de hecho los caracoles no se conocen en oriente al contrario que en occidente y en los países del Magreb. De ahí la fatwa del Sheij ibn Hazm rahimahu allah, que se encontraba en España en la época de la Andalucía musulmana, donde la presencia de los caracoles era algo común).
Imam Abu Muhammad 'Ali Bnou Ahmad Bnu Hazm Al Andaloussi.
Pregunta: Que Allah le recompense y le haga el bien
Esta pregunta se repite, ¿cuál es el juicio de consumir caracoles?
Respuesta de Sheij Suleyman Ar-Ruheylî:
Según lo que me parece es que está permitido.
Y esta pregunta la hacen muy a menudo la gente del Magreb.
A mi parecer es que está permitido consumirlos.
El lector: ¿Qué es un caracol?
Sheij: La gente del Magreb lo conoce, nosotros no tenemos en el Yemen
Publicado por Kitab wa sunna
Imam Malik: se le preguntó acerca de algo que se encuentra en el Magreb llamado caracol, en el desierto que se adhiere a los árboles, ¿se permite comerlos?
Yo lo veo como la langosta (del desierto), que se le recoge viva, se hierve o se cocina y no conozco ningún problema en cuanto a su consumo;
Y si se encuentra muerta, entonces no se come.
سئل مالك عن شيء يكون في المغرب يقال له الحلزون يكون في الصحارى يتعلق بالشجر أيؤكل ؟
قال : أراه مثل الجراد ، ما أخذ منه حيّاً فسلق أو شوي : فلا أرى بأكله بأساً , وما وجد منه ميتاً : فلا يؤكل
المدونة الكبرى - 1/542
حيوانات كثيرا ما يسأل عن جواز أكلها :: فتاوى الشيخ صالح الفوزان - حفظه الله -
https://www.sahab.net/forums/index.php?app=forums&module=forums&controller=topic&id=116166&page=2
Imam 'Ali ibn Ahmad ibn Hazm Al Andalusi - الإمام أبو محمد علي بن أحمد بن حزم الأندلسي
Sheij Salih Bin Fawzan Bin 'Abdillah Al Fawzan - الشيخ صالح بن فوزان الفوزان
Sheij Suleyman Ben Salîm Allâh Ar-Ruheylî - الشيخ سليمان بن سليم الله الرحيلي
Imam dar al-Hijrah Malik Ibn Anas - الإمام دار الهجرة مالك بن أنس
Tomado de: http://www.3ilmchar3i.net/article-30075047.html
Traducido al castellano por Umm Amina
Texto en castellano: https://alhamdulillahialalislamwasunnah.blogspot.com/2020/04/es-licito-consumir-caracoles.html
No hay comentarios:
Publicar un comentario