domingo, 26 de mayo de 2013

Magníficas palabras de los Salaf Salih sobre el idioma Árabe✅



As-Suyuti dijo:

وقد وجدت السلف قبل الشافعي أشاروا إلى ما أشار إليه من أن سبب الابتداع الجهل بلسان العرب

"Encontrará  que los Salaf antes de Shafi i, indicaron que la causa de las innovaciones heréticas es el desconocimiento de la lengua árabe. "


(" Sawn Al- Mantiq" p. 22)



Ubai ibn Kab (radiallahu 'anhu) dijo:

تعلموا العربية كما تعلمون حفظ القرآن

"Aprende el árabe como aprendes a memorizar el Quran"
(Ibn Abi Saibat  Al-Musannaf 7/150).



Hasan Al-Basri (رحمه الله) dijo:

"Los extranjeros fueron destruidos a causa de sus errores, cuando hablaban el árabe"
(Al Bukhari Al-Tarikh Al Kabir Vol.5 p99)


Umar escribió a Musa al-Ashari (que Allah esté complacido con él) diciéndole:

فتفقهوا في السنة, وتفقهوا في العربية, وأعربوا القرآن; فإنه عربي

"Aprende la Sunnah, aprende el árabe, aprende el Corán en árabe, ya que es en árabe .. "
Ibn Abi Saibat Al-Musannaf 6/126).


También dijo:

تعلموا العربية فإنها تثبت العقل وتزيد في المروءة

"Aprende el árabe, porque fortalece la mente y mejora la conducta"
(Al-Baihaqi, Su `ab allman, 4/187)



Abu Bakr as-Siddiq dijo:

لأن أقرأ فأسقط أحب إلي من أن أقرأ فألحن

"Preferiero cometer un error de lectura en lugar de un error gramatical"


Sheij al-Islam Ibn Taymiyah (rahimahouLah) dijo:

"معلوم أن تعلم العربية وتعليم العربية فرض على الكفاية". وقال أيضا: "إن اللغة العربية من الدين, ومعرفتها فرض واجب

"Es bien sabido que el aprendizaje y la enseñanza de la lengua árabe es una obligación colectiva."


Y también dijo:

"La lengua árabe forma parte de la religión, conocerla es un deber y una obligación. "




 
Copiado de albidayah.forum-actif.net
http://3ilm.char3i.over-blog.com/article-paroles-magnifiques-de-salafs-salih-sur-la-langue-arabe-75273983.html
Traducido al castellano por Um Amina