"Elijo tener paciencia"

En el nombre de Allah, el Misericordioso, el Compasivo

Según Abu Hureira (que Allah esté complacido con él): Una mujer afligida por un lamam (1) vino a ver al Profeta ﷺ y le dijo: ¡Oh, Mensajero de Allah! Invoca a Allah para que me sane.

El Profeta ﷺ dijo: “Si quieres, invocaré a Allah a tu favor y Él te sanará y, si quieres, tendrás paciencia y no tendrás juicio (2)”.

Ella dijo: Elijo tener paciencia y no tener juicio en mi contra.

(Relatado por Al Bazzar y autentificado por Imam Ibn Hajar en Mukhtasar Zawaid Al Bazzar n° 534 y por Sheij Al Albani en Silsila Sahiha tomo 6 p 16)

(1) Es decir, que ella tenía un problema de posesión por parte de un Yinn.

(2) Es decir, el día de la resurrección, ella no será juzgada y entrará directamente en el paraíso.

Tomado de: www.hadithdujour.com

Traducido al castellano por  Umm Amina

عن أبي هريرة رضي الله عنه قال : جاءتِ امرأةٌ إلى رسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّمَ وبها لمَمٌ

فقالتْ : يا رسولَ اللهِ ! ادعُ اللهَ أن يشفيَني

قال رسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّمَ : إن شئتِ دعوتُ اللهَ لكِ فشفاكِ وإن شئتِ صبرتِ ولا حسابَ عليكِ

فقالتْ : بل أصبرُ ولا حسابَ عليَّ

(رواه البزار و حسنه الحافظ بن حجر في مختصر زوائد البزار رقم ٥٣٤ و حسنه أيضا الشيخ الألباني في السلسلة الصحيحة ج ٦ ص ١٦)