¿Desechamos la comida si nos olvidamos de cubrir los recipientes?

"Cuando caiga la noche, recojan a vuestros hijos porque es el momento en que los demonios se dispersan.

Después (de anochecer) pueden dejarlos salir, y cierren las puertas y mencionen el nombre de Allah, puesto que el demonio no puede abrir una puerta cerrada.

Cubran vuestros utensilios y recipientes y mencionen el nombre de Allah, (cúbranlos) aunque sea poniendo algo por encima, y apaguen vuestras lámparas".

 Narrado por Al Bujari 3280 y Muslim 2012

عن جابر رضي الله عنه قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم

 إِذَا كَانَ جُنْحُ اللَّيْلِ أَوْ أَمْسَيْتُمْ فَكُفُّوا صِبْيَانَكُمْ ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَنْتَشِرُ حِينَئِذٍ ، فَإِذَا ذَهَبَ سَاعَةٌ مِنْ اللَّيْلِ فَخَلُّوهُمْ ، وَأَغْلِقُوا الْأَبْوَابَ ، وَاذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لَا يَفْتَحُ بَابًا مُغْلَقًا ، وَأَوْكُوا قِرَبَكُمْ وَاذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ ، وَخَمِّرُوا آنِيَتَكُمْ وَاذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ وَلَوْ أَنْ تَعْرُضُوا عَلَيْهَا شَيْئًا، وَأَطْفِئُوا مَصَابِيحَكُمْ

رواه البخاري - 3280

 واللفظ له - ومسلم - 2012

¿Desechamos la comida si nos olvidamos de cubrir los recipientes?

Su dicho "cubrir los recipientes" significa: Cerrar la apertura del recipiente aunque el recipiente contenga solo un poco de agua por temor de que se vuelque y se derrame.

Por tanto, debemos cerrarlo de todos modos para que no entren insectos y para que Sheytán no se adueñe.

Si se dice: Si la persona olvida y tiene el descuido de no tapar el recipiente o la bebida, ¿debería desecharla por prudencia?

Respuesta: Lo que parece es que no tiene que desecharla porque la prudencia concierne aquí, al hecho de repelerlo (el mal), pero no levantarlo/suprimirlo porque tú no sabes si (el mal) ha descendido sobre esta (comida o bebida).

Así que no la deseches por una suposición [...].

Comentarios sobre el auténtico de Muslim, volumen 10, página 191

Sheij Muhammad Ibn Salih Al-Uzaymin

t.me/elconocimientolegislado

Tomado de: http://www.3ilmchar3i.net

Traducido al castellano por Umm Amina

Texto en castellano: https://alhamdulillahialalislamwasunnah.blogspot.com/2021/12/desechamos-la-comida-si-nos-olvidamos.html

 قال الشيخ ابن عثيمين رحمه الله

"قوله : «أوكوا السقاء» أي: اربطوا فم السقاء، حتى لو أن السقاء ليس فيه إلا ماء قليل لا يخشى أن ينصب فإنه يوكأ فمه، وذلك؛ لئلا يدخله حشرات ولئلا يتسلط عليه الشيطان.

فإن قال قائل: إذا نسي الإنسان أو غفل عن تغطية الإناء أو الشراب فهل له أن يتر که تورعا؟

فالجواب: الظاهر: أنه لا يترکه؛ لأن الاحتياط في الدفع، أما في الرفع فلا يمكن لأنك لا تعلم أن البلاء نزل فيه، فلا تتركه من أجل الوهم

التعليق على صحيح مسلم ج١٠ ص١٩١

 - الشيخ محمد بن صالح العثيمين