sábado, 22 de septiembre de 2018

La oración de los niños menores de 7 años en la mezquita✅



Pregunta: ¿Cuál es el juicio sobre la oración de los niños menores de 7 años en las primeras filas, incordiando así a los orantes? y esto hace que se forme constantemente una brecha en las filas y causa movimientos durante la oración. ¡qué Allah le recompense con el bien!

Respuesta: Los niños menores de 7 años no tienen que realizar la oración, ni se les ordenado tampoco.
Lo que se le exige a los padres es dejarlos en casa para que no incordien a los orantes.
Esto es lo que se requiere.
Pero si se encontrara uno de ellos en las filas, este no causa ningún daño a la fila.
Y quienes lo rodean deben enseñarle a que se quede tranquilo, para que no incordie a nadie, ni le incordien a él.
En cuanto a los padres, lo que se les pide es mantenerlos en las casas, y no traerlos a las mezquitas, para que no molesten a la gente, y no rompan las filas.
Y cuando uno de ellos está presente en la fila, y hubiera necesidad de dejarle, entonces este no causa ningún daño a la fila.
Sería como (si hubiera) una silla, o un pilar, o lo que es similar, si su presencia en la fila fuera por necesidad.
 Na'am.


Tomado de aquí
Traducido al castellano por Umm Amina
Texto en castellano: https://alhamdulillahialalislamwasunnah.blogspot.com/2018/09/la-oracion-de-los-ninos-menores-de-7.html

السؤال: ما حكم صلاة الأطفال دون السابعة في الصفوف الأمامية ويزاحمون المصلين، وهذا مما يجعل دائماً أن يكون هناك فرجة في الصفوف وأن يحدثوا بعض الحركات في الصلاة، جزاكم الله خيراً ؟
الجواب: الأطفال الذين هم دون السبع ليس لهم صلاة ولا يؤمرون بالصلاة، والمشروع لآبائهم إبقاؤهم في البيوت حتى لا يشوشوا على المصلين، هذا هو المشروع، لكن لو وجد أحدهم من بين الصفوف لم يضر الصف، وعلى من حوله أن يرشده إلى الهدوء حتى لا يؤذي أحداً ولا يؤذى، أما آباؤهم فالمشروع لهم أن يحفظوهم في البيوت وأن لا يحضروهم المساجد حتى لا يشوشوا على الناس ويقطعوا الصفوف، ومتى وجد أحد منهم في الصف ودعت الحاجة إلى بقائه فإنه لا يضر الصف، ويكون بمثابة الكرسي أو العمود أو ما أشبه ذلك إذا دعت الحاجة إلى وجوده في الصف، نعم
Sheij 'Abdel-'Azîz Ibn 'Abdi-llâh Ibn Bâz - الشيخ عبدالعزيز بن عبدالله بن باز



Llevar a la mezquita a niños que aún no han alcanzado la edad de la razón
Pregunta: Hay niños de cuatro o cinco años que asisten a la oración del viernes con sus padres, luego, cuando el Imam reza, ellos interrumpen las oraciones de los orantes,  hablan y salen, ¿es esto correcto?
Respuesta: Lo que se requiere a los padres es no traer a la mezquita a sus hijos pequeños, menores de siete años hasta que sean conscientes. Si tienen siete años y son conscientes, el Islam les ordena rezar, y si todavía no han alcanzado (la edad de siete años), ni (la edad de) la razón, se aconseja no llevarlos (a la mezquita) porque la oración no es obligatoria para ellos, y porque ellos incordian.
(Parte nº: 12, Página nº: 409)

Tomado de: http://www.alifta.net/fatawa/fatawaDetails.aspx?languagename=fr&BookID=13&View=Page&PageNo=1&PageID=2205
Sheij Ibn Baz
Traducido al castellano por Umm Amina
س: فيه أولاد في حدود الرابعة أو الخامسة يحضرون مع آبائهم لصلاة الجمعة، ثم عندما يصلي الإمام يقطعون الصلاة على المصلين، ويتكلمون ويخرجون ، هل هذا صحيح؟  
ج: الواجب على الآباء أن لا يحضروا أولادهم الصغار الذين دون السبع حتى يعقلوا، فإذا بلغوا سبعًا وعقلوا شرع أمرهم بالصلاة، أما إذا كانوا دون ذلك، أو ما عندهم عقل فإنه لا ينبغي إحضارهم؛ لأنهم لا صلاة لهم؛ ولأنهم يضرون
( الجزء رقم : 12، الصفحة رقم: 409)

بالمصلين ويشوشون عليهم.

No hay comentarios:

Publicar un comentario