Pregunta: Soy un joven de 32 años de edad, me he casado con una mujer yemení de Jeddah y yo vivo en Riyad y pedí a mi esposa que viajara conmigo pero ella se niega rotundamente y creo que la razón de esta negativa son sus padres. ¿Tengo derecho a tomarla por la fuerza? Infórmenos que Allah le recompense.
Respuesta: Es absolutamente necesario que te arregles con su familia, las quejas y los pleitos son inútiles en estas condiciones, en cuanto al punto de vista religioso, la mujer debe seguir a su marido mientras que ella no hubiera puesto condiciones en el acto, si ella puso la condición que no viaja con él, su condición tiene que ser ejecutada debido a que el Profeta
dijo: "los musulmanes deben (cumplir) sus pactos" .En cambio si ella no pidió esta condición, es un deber (para ella) de viajar con usted mientras residas en un país musulmán, le es prescrito viajar con usted.
Y Allah es Quien sabe.
Libro Fatâwâ Samâhat de Sheij Abdi Llahi Ibn Houmayd , pag/ 223 , n° de la fatwâ / 230
Sheij Abdullah ibn Muhammad ibn Houmaid - الشيخ عبد الله بن الحميد
أنا شاب أبلغ من العمر اثنين وثلاثين عامًا, تزوجت من فتاة يمنية في جدة, وأنا أقيم في الرياض. وقد طلبت من زوجتي أن تسافر معي فرفضت رفضًا تامًا, وأعتقد أن السبب في رفضها أهلها,فهل يحق لي أخذهابالقوة؟ أفيدونا وجزاكم الله خيرًا.
الجواب: ينبغي عليك أن تتفاهم مع أهلها, ولا تنفع الدعاوى والشكاوى في مثل هذا الحال. أما من الناحية الشرعية فالمرأة لابد أن تسافر مع زوجها ما لم تشترط ذلك في العقد. أما لو اشترطت فيه أن لا تسافر معه، فلابد من تنفيذ شرطها لأن النبي صلى الله عليه وسلم قال: (المسلمون على شروطهم) أما إذا لم تشترط ذلك فينبغي أن تسافر معك ما دام أنك تسكن بلدًا مسلمًا. فيتعين عليها السفر معك. والله أعلم
Observar como el Sheij _
_ citó una condición para obligar a la mujer viajar con su marido hacia su país de origen: "...mientras residas en un país musulmán ..!!!Y tomo a Allah Taala como testigo que escuché varias veces repetir a Chaykhana Rabî3 El Madkhaly_hafidhahou Allah_ responder a los hermanos de Francia, que querían casarse con hermanas de sus países de origen y luego traerlas a Francia, por: "¡No ¡está prohibido! Cásate allí y luego quédate con ella en el país musulman ..!!!
WaLlahou A3lam ..
Traducido al castellano por Umm Amina para el foro www.islamentrehermanas.com
