domingo, 22 de noviembre de 2026

La equidad entre los hijos, incluso a la hora de darles besos

 La equidad entre los hijos, incluso a la hora de darles besos

Sheij Abder Razzaq al Badr حَفِظَهُ اللهُ

Anas ibn Malik (que Allah esté complacido con él) relató que un hombre estaba sentado con el Profeta ﷺ. Entonces llegó su hijo, lo tomó, lo besó y lo sentó sobre su regazo. Después llegó su hija, la tomó y la sentó a su lado.

Entonces el Mensajero de Allah ﷺdijo:

«¿Por qué no has sido equitativo entre ambos?»

Relatado por al-Bazzar en su Musnad.

Aquí hay una importante consideración educativa a la que se debe prestar atención: por lo general, el niño de menor edad recibe más besos que el de mayor edad. A veces, el padre o la madre flaquean en este aspecto ante la inclinación natural hacia el más pequeño, lo que puede generar en su hermano o hermana mayor, que no recibe tantos besos, cierto sentimiento de hostilidad hacia él, e incluso puede llevarle a hacerle daño.

La causa de ello es la falta de equidad.

Por ello el Profeta ﷺ aconsejó diciendo:

«¿Por qué no has sido equitativo entre ambos?»

Porque ser equitativo entre ellos reporta un beneficio tanto para los hijos como para los padres.

En cuanto al beneficio para los hijos, consiste en que todos crezcan unidos por el afecto, el amor, la fraternidad, y alejados de los conflictos hostiles.

En cuanto al beneficio para los padres, consiste en que todos sus hijos sean igualmente buenos y obedientes con ellos, como consecuencia de la equidad que los padres tuvieron con sus hijos.

Traducción: https://t.me/elconocimientolegislado




La sabiduría que se esconde tras nuestros pecados

 


Ibn Rajab رحمه الله dijo:

«Hay una sabiduría de Allah تعالى en el hecho de que, en ocasiones, haga que la negligencia se apodere de los corazones de Sus siervos, con el objetivo de que caigan en algunos pecados. Pues, si permanecieran constantemente en un estado de alerta (y plena conciencia del Otro mundo), como aquel en el que se encuentran cuando escuchan el recordatorio, no cometerían ningún pecado.

Y en el hecho de que caigan en los pecados en algunas ocasiones hay dos grandes beneficios:

El primero: que quienes pecan reconozcan sus pecados y sus negligencias para con su Señor, y que dejen de sentirse satisfechos consigo mismos. Esto es más amado por Allah que la realización de numerosos actos de obediencia.

Pues la realización continua de actos de obediencia puede llevar a quien los realiza a sentirse satisfecho consigo mismo.

Y en el hadiz se menciona:

“Si no cometierais pecados, temería para vosotros algo peor que eso: la autosatisfacción”.

El segundo beneficio: que Allah تعالى absuelva a Su siervo de sus pecados y lo perdone. Ciertamente, Allah ama pasar por alto los pecados y perdonar. Y entre Sus Nombres se encuentran:

- Al-Ghaffar: (Aquel que perdona abundantemente).

- Al-‘Afuw: (Aquel absuelve los pecados).

- At-Tawwab: (Aquel que guía al arrepentimiento y acepta abundantemente el arrepentimiento de Sus siervos).

Así pues, si las criaturas estuvieran exentas (de cometer faltas), ¿a quién irían dirigidas Su absolución y Su perdón?».

[Lata’if al-Ma‘arif]

Traducción: https://t.me/elconocimientolegislado

Texto en castellano: https://alhamdulillahialalislamwasunnah.blogspot.com/2026/11/la-sabiduria-que-se-esconde-tras.html

Tomado de: https://salafiyahathariyah.blogspot.com/2026/11/il-y-une-sagesse-dallah.html


قال ابن رجب رحمه الله:

لله تعالى حكمة في إلقاءِ الغَفْلَةِ على قلوب عباده أحياناً ، حتى يَقَعَ منهم بعضُ الذُّنوبِ، فإنَّه لو استمرَّتْ لهمُ اليَقَظَةُ التي يكونون عليها في حال سماعِ الذكرِ ، لما وقع منهم ذنب . وفي إيقاعِهم في الذُّنوبِ أحياناً فائدتان عظيمتان :
إحداهما : اعتراف المذنبين بذنوبهم وتقصيرهم في حق مولاهم ، وتنكيس رؤوس عُجبهم ، وهذا أحبُّ إلى الله من فعل كثير من الطاعاتِ.
فَإِنَّ دَوامَ الطاعاتِ قد توجب لصاحبها العجب. وفي الحديث : "لو لم تُذنبوا لخَشِيتُ عليكم ما هُوَ أشدُّ من ذلك؛ العُجب" [...]
الفائدة الثانية : حُصول المغفرة والعفو مِنَ اللهِ تعالى لعبده؛ فإن الله تعالى يحبُّ أن يعفو ويغفِرَ ، ومِن أسمائِهِ الغَفَّارُ ، والعَفُو ، والتَّوَّابُ ، فلو عُصِمَ الخَلقُ فِلِمَنْ كانَ العفو والمغفرة؟

[لطائف المعارف]

martes, 17 de noviembre de 2026

¿Cuál es el juicio acerca de abrir un salón de belleza para mujeres?

 


¿Cuál es el juicio acerca de abrir un salón de belleza para mujeres?

AUDIO

Sheij Aziz ben Farhan al-Anzi- que Allah lo preserve-.

Pregunta:

Una hermana pregunta: ¿Cuál es el juicio acerca de abrir un salón de belleza para mujeres, en el que trabajen mujeres ofreciendo servicios de peluquería, tinte y maquillaje, sabiendo que no se realizan prácticas prohibidas, como la depilación de las cejas y otras cosas similares ?

Respuesta:

Hermana Umm ‘Uthman, de Kuwait, no hay ningún inconveniente en que una mujer abra un salón de belleza destinado a mujeres, siempre que no se cometa en él ninguna infracción religiosa prohibida.

Por lo que mencionas en tu pregunta, y Allah sabe más, parece que estás informada y conoces qué prácticas están permitidas y cuáles están prohibidas.

Por tanto, mientras no realices la depilación (de las cejas) ni ninguna de las otras prácticas ilícitas que has mencionado, no hay ningún inconveniente, y toda alabanza y gratitud pertenecen a Allah.

Lo más importante es que tampoco se produzca la exposición de las partes íntimas ni nada parecido.

No hay inconveniente en que una mujer acuda al salón para peinarse, maquillarse o recibir algún tratamiento de belleza con el que embellecerse para su marido o para ocasiones entre mujeres, y toda alabanza y gratitud pertenecen a Allah.

Sin embargo, si te solicitan realizar la depilación (de las cejas) o cualquier otra práctica de esa índole, debes abstenerte de hacerlo.

¡Que Allah te bendiga!


Traducción: https://t.me/elconocimientolegislado

Texto en castellano: https://alhamdulillahialalislamwasunnah.blogspot.com/2026/11/cual-es-el-juicio-acerca-de-abrir-un.html

domingo, 15 de noviembre de 2026

La grandiosidad de Al-Fatiha y su virtud curativa

 


El imam Ibn Rajab رحمه الله dijo:

«Todo el Qur'an es una curación, y la sura Al-Fatiha es la más grandiosa de todas las suras. Posee una virtud curativa particular que no se encuentra en las demás. Los conocedores no han dejado de tratar sus enfermedades mediante ella, comprobando sus rápidos efectos curativos.

Sin embargo, hay aquí un matiz esencial que conviene comprender bien:

La ruqya y las fórmulas de protección son como un arma. Ahora bien, la eficacia de un arma depende de la fuerza de quien la empuña y de la vulnerabilidad de quien recibe su impacto. El arma actúa por medio de quien la utiliza, no por el mero filo que posee.

Así pues, cuando el arma es perfecta y no presenta defecto alguno, el brazo que la empuña es fuerte y el objetivo es vulnerable, el impacto se produce inevitablemente.

Pero si falta alguno de estos tres factores, no se obtiene el efecto deseado.

Del mismo modo, la ruqya y las fórmulas de protección requieren una firme convicción y una intención activa por parte de quien las practica, así como la receptividad de quien las recibe. Si la curación no se produce mediante estas recitaciones legisladas, ello se debe a una deficiencia en uno de estos dos elementos o en ambos a la vez.

Por el contrario, cuando ambos elementos se reúnen adecuadamente, el efecto se produce. Si el corazón recibe la ruqya con plena aceptación y quien la practica posee una voluntad activa, un alma influyente, una fuerza sincera, una determinación plena, una fe completa, un corazón presente y una perspicacia aguda, esto permite disipar el mal».

 Tafsir Surat al-Fatiha, p. 45.

Traducción: https://t.me/elconocimientolegislado

Texto en castellano: https://alhamdulillahialalislamwasunnah.blogspot.com/2026/11/la-grandiosidad-de-al-fatiha-y-su.html

Tomado de: https://salafiyahathariyah.blogspot.com/2026/11/tout-le-quran-est-une-guerison.html

Juicio sobre asentir con la cabeza entre los dos salam





 Juicio sobre asentir con la cabeza entre los dos salam

Audio

Pregunta: Algunas personas, entre la primera y la segunda salutación (taslim), hacen un movimiento con la cabeza hacia abajo. ¿Cuál es el juicio sobre eso?


Respuesta de Sheij Ibn Baz:  «No tiene ningún fundamento. Esto es detestable (makruh). No tiene ningún fundamento».


https://t.me/elconocimientolegislado

https://www.youtube.com/shorts/h1UQAs_Ov5M

«No busques constantemente comprender e interpretar los sueños...»

 


«No busques constantemente comprender e interpretar los sueños...» 

Audio

🔸🎙 Sheij Muhammad ibn Salih al-ʿUzaymin رحمه الله dijo:

Aconsejo a toda persona a la que le llegue estas palabras que no busque constantemente seguir e interpretar los sueños.

En efecto, cuando shaytán constata que una persona concede mucha importancia a los sueños, comienza a perjudicarla haciéndole ver cosas que detesta, con el fin de entristecerla.

Por tanto, conviene olvidarlos deliberadamente y no darles importancia.

Los Compañeros -que Allah esté complacido con ellos- tenían sueños que les perturbaban hasta el punto de caer enfermos.

Entonces, el Profeta ﷺ les orientó enseñándoles que, cuando vieran en sueños algo que detestaban, debían:

- Buscar refugio en Allah contra el mal de shaytán y contra el mal de aquello que habían visto.

- No contárselo a nadie.

- Entonces, no les perjudicará.

https://www.youtube.com/shorts/FS2udbOihZQ

https://t.me/elconocimientolegislado

jueves, 12 de noviembre de 2026

La fe: la base de la felicidad

 La fe: la base de la felicidad

Audio

Sheij Farhan al Anzi -que Allah lo preserve-.

La primera de las causas para alcanzar una buena vida es la fe.

Cuando la fe se asienta en el trono del corazón y se establece en el pecho, de ella resulta esta felicidad verdadera.

Por eso, Allah, Glorificado y Exaltado sea, siempre vinculó las buenas obras a la fe:

«Ciertamente, quienes creen y realizan buenas obras…».

Esto aparece muchas veces.

Cuando reflexionamos sobre el Qur'an, encontramos que Allah, Exaltado sea, siempre, o casi siempre, vincula las buenas obras a la fe.

¿Por qué?

Porque quien cree en Allah, Poderoso y Majestuoso, necesariamente realizará las buenas obras que Allah, Glorificado sea, le ha ordenado.

Por eso, cuando una persona cree, es digno de situarse en la cima de la realidad.

Cuando cree, comprende su papel en el escenario de esta vida: que tiene un papel determinado que desempeñará y que después, este papel llegará a su fin.

Entonces pasará a una eternidad perpetua, en la que vivirá la vida de los felices, junto a Allah, Glorificado y Exaltado sea.

https://t.me/elconocimientolegislado

Texto en castellano: https://alhamdulillahialalislamwasunnah.blogspot.com/2026/11/la-fe-la-base-de-la-felicidad.html




miércoles, 11 de noviembre de 2026

«LA SOMBRA DE ALLAH»: corrige tu creencia de este gravísimo error…


 

«LA SOMBRA DE ALLAH»: corrige tu creencia de este gravísimo error…⁉️

AUDIO

🔸🎙 Traducción de las palabras del imam, el eminente sabio, el sheij Muhammad ibn Salih al-ʿUzaymin, que Allah tenga misericordia de él-:

«Sin embargo, hay aquí una cuestión sobre la que me gustaría llamar la atención: algunos estudiantes de conocimiento piensan que el significado de las palabras del Profeta ﷺ:

“Bajo Su sombra, el día en que no habrá otra sombra que Su sombra”,

es: “la sombra del Señor”.

Ahora bien, esto es un error muy grave, en el que solo puede incurrir alguien ignorante.

En efecto, es bien sabido que las personas se encuentran sobre la tierra y que la sombra es producida por el sol. Por tanto, si supusiéramos que lo que se pretende decir es “la sombra del Señor”, ello implicaría que el sol se encuentra por encima de Allah, de modo que Él sería una pantalla entre el sol y las personas.

Y esto es absolutamente imposible, pues está establecido que Allah -glorificado y exaltado sea- posee una elevación absoluta desde todos los ángulos.

Por tanto, el verdadero significado es que se trata de una sombra que Allah creará ese Día, bajo la cual dará cobijo a quienes merezcan ser resguardados por ella.

Y si Allah la atribuyó a Sí mismo (“Su sombra”), es porque ese Día nadie podrá proporcionar sombra mediante una construcción ni mediante ninguna otra cosa creada. No habrá edificios ni estructuras que se eleven por encima de las cabezas, sino únicamente la sombra que Allah creará para Sus siervos ese Día.

Por esta razón, la atribuyó a Sí mismo, pues es algo que Le pertenece de manera particular y exclusiva».

اللَّهُمَّ أَظِلَّنَا تَحْتَ ظِلِّكَ يَوْمَ لَا ظِلَّ إِلَّا ظِلُّكَ

«¡Oh, Allah! Danos cobijo bajo Tu sombra el día en que no habrá otra sombra que la Tuya».


Traducción: https://t.me/elconocimientolegislado

Texto en castellano: https://alhamdulillahialalislamwasunnah.blogspot.com/2026/11/la-sombra-de-allah-corrige-tu-creencia.html

Tomado de: https://salafiyahathariyah.blogspot.com/2026/11/lombre-dallah-corrige-ta-croyance-de.html


martes, 10 de noviembre de 2026

Cuando acostumbras a tu alma a perdonar...



 El eminente sabio Ibn Baz, que Allah tenga misericordia de él, dijo:

«Cuando acostumbras a tu alma a perdonar, tu alma encuentra reposo, tu corazón se sociega y tu posición se eleva ante Allah y ante Sus siervos».

Hadith al-Masa’, p. 212.

https://t.me/elconocimientolegislado

Texto en castellano: https://alhamdulillahialalislamwasunnah.blogspot.com/2026/11/cuando-acostumbras-tu-alma-perdonar.html

#ثمار_التغاضي_ومكارم_الأخلاق

قال العلامة ابن باز رحمه الله:
«إذا عوَّدتَ نفسَك العفوَ استراحَت نفسُكَ، واطمأنَّ قلبُكَ، وعظُمَت منزلتُك عند الله وعندَ عبادِه»

📓 حديث المساء (ص٢١٢)

Cuando las buenas obras se entregan a quienes perjudicamos



¿Qué debe hacer quien ha perjudicado a una o varias personas a lo largo de su vida y desea pedirles perdón, pero ya no consigue encontrarlas?


El sheij Ibn Baz, que Allah tenga misericordia de él, dijo:

«Si no conoce sus direcciones, debe dar en caridad, en su nombre, aquello que les corresponde, con la intención de que la recompensa les llegue a ellos […]».


Fuente: Maymuʿ Fatawa wa Maqalat Ibn Baz, 19/288.