¿Seremos castigados por lo que hicimos en la Yahiliya?

En el nombre de Allah, el Misericordioso, el Compasivo

Según 'Abdallah Ibn Mas'ud (que Allah esté complacido con él) contó: Nosotros dijimos: ¡Oh Mensajero de Allah! ¿Seremos castigados por lo que hicimos en la Yahiliya (1)?

El Profeta (que la paz y las bendiciones de Allah sean con él) dijo: "Quien obra bien en el Islam no será castigado por lo que hizo en la Yahiliya y quien obra mal en el Islam será castigado por lo que hizo desde el principio al fin".(2) 

(Recopilado por Bujari en su Sahih n ° 6921 y Muslim en su Sahih n ° 120)

(1) Es decir, el período anterior al Islam.

(2) Quien obra bien en el Islam significa el que regresa al Islam internamente y en apariencia, mientras que quien obra mal en el Islam es el hipócrita que solo regresa al Islam en apariencia mientras que en su fuero interno oculta la incredulidad.

(Sharh Sahih Muslim del Imam Nawawi)

Tomado de:  www.hadithdujour.com

Traducido al castellano por Umm Amina

Texto en castellano: https://alhamdulillahialalislamwasunnah.blogspot.com/2021/06/seremos-castigados-por-lo-que-hicimos.html

عن عبدالله بن مسعود رضي الله عنه قال : قلنا : يا رسولَ اللهِ ! أنؤاخذُ بما عمِلنا في الجاهليةِ ؟

قال رسول الله صلّى الله عليه و سلّم : من أحسنَ في الإسلامِ لم يؤاخذْ بما عمِل في الجاهليةِ ومن أساء في الإسلامِ أُخِذ بالأولِ والآخرِ

(رواه البخاري في صحيحه رقم ٦٩٢١ و مسلم في صحيحه رقم ١٢٠)