domingo, 13 de abril de 2025

Así es como debe ser el creyente

 


Sheij Ibn Baz -que Allah le conceda misericordia-:

...فالعزلة مستحبّة عند فساد آخر الزمان، وتغيّر الأحوال، وخوف الإنسان على نفسه من الفتن، فتُستحب له العزلة في شعبٍ من الشِّعاب، أو في قريةٍ من القرى؛ ليسلم من شرِّ الفتن، قال الله تعالى: فَفِرُّوا إِلَى اللَّهِ إِنِّي لَكُمْ مِنْهُ نَذِيرٌ مُبِينٌ، فالفرار إلى الله: الفرار إلى أسباب النّجاة وإلى أسباب السلامة؛ ولهذا يقول ﷺ: إنَّ الله يُحبُّ العبدَ التَّقيَّ، الغنيَّ، الخفيَّ الذي لا يطلب الشهرة، ولا يطلب الرياء بين الناس، إنما تهمّه سلامة دينه، وهكذا ينبغي للمؤمن.

...El aislamiento es preferible durante la corrupción de los últimos tiempos, cuando cambian las situaciones y la persona teme por sí misma caer en las pruebas (fitan). En tal caso, se recomienda el aislamiento en algún valle o aldea, para que se libre del mal de las tribulaciones.

Allah el Exaltado dijo:

{فَفِرُّوٓاْ إِلَى ٱللَّهِۖ إِنِّي لَكُم مِّنۡهُ نَذِيرٞ مُّبِينٞ}

(Traducción aproximada de la aleya)

{Así pues, refugiaos en Allah, pues realmente yo soy, de Su parte, un claro advertidor para vosotros}. [51:50]

Refugiaos en Allah, significa buscar los medios de salvación e integridad. Por ello el Profeta ﷺ  dijo: "Ciertamente, Allah ama al siervo piadoso, rico y discreto, que no busca fama ni ostentación ante la gente, sino que lo que le preocupa es la integridad de su religión, así es como debe ser el creyente."


https://t.me/elconocimientolegislado

Fuente: https://binbaz.org.sa/audios

Texto en castellano: https://alhamdulillahialalislamwasunnah.blogspot.com/2025/04/asi-es-como-debe-ser-el-creyente.html

No hay comentarios:

Publicar un comentario