sábado, 24 de diciembre de 2016

Consejo de Sheij Muqbil contra ocuparse en acusaciones y futilidades


Uno de los consejos de nuestro sheij Muqbil ibn Hadi al-Wadi‘i -que Allah tenga misericordia de él- para sus hijos, los estudiantes de conocimiento, fue el siguiente:

«¡Qué fácil te resulta memorizar ciertas palabras!: “Fulano es un hizbí”, “fulano es un agente…”, y repetirlas de una reunión a otra.
Pero lo que quiero de ti es que empieces por:

• Memorizar el Corán.
• Memorizar lo que puedas de los hadices del Mensajero de Allah ﷺ.
• Y del mismo modo, aprender la lengua árabe.

Si ocuparais vuestro tiempo en memorizar el Corán y en adquirir el conocimiento beneficioso, ciertamente no encontraríais tiempo para este tipo de palabras».

Fuente: Gharat al-Ashrita ‘ala Ahl al-Yahl wa-s-Safsata (2/411).

Traducción: https://t.me/elconocimientolegislado

Texto en castellano: https://alhamdulillahialalislamwasunnah.blogspot.com/2016/12/si-se-ocuparan-si-mismos-de-aprender-el.html



‎من نصائحِ شيخنا مُقْبِل بن هادي الوادعي - رحمهُ الله - لأبنَائِهِ طُلَّابِ العِلم ، قوله:
‎«فما أسهلَ أن تحفظَ لك كلماتٍ :
‎فلانٌ حزبي ..
‎أو فلانٌ عميل..
‎ وتُردِّدُها من هذا المجلسِ إلى هذا المجلس !
‎بل أريدُ منك أن تبدأَ :
‎•بحفظ القرآن
‎•وبحفظ ما استطعت من أحاديثِ رسولِ الله صلّى الله عليه وعلى آله وسلّم..
‎•وهكذا اللغة العربية..
‎فلو شَغلتُم أنفُسَكم بحفظِ القرآن وبتحصيلِ العلمِ النافعِ لما وجدتم وقتاً لهذا الكلام» أهـ
‎المصدر :
[غارةُ الأشرطةِ على أهل الجهل والسَّفْسَطَة (2/411)].


Tomado de: http://salafiyahathariyah.blogspot.com/2016/12/si-vous-occupiez-vos-personnes-par.html
Traducido al castellano por Umm Amina
Fuente en castellano: http://alhamdulillahialalislamwasunnah.blogspot.com/2016/12/si-se-ocuparan-si-mismos-de-aprender-el.html