Los cuatro tipos de amor
Existen cuatro tipos de amor que es obligatorio diferenciar, ya que aquellos que se extraviaron lo hicieron por falta de distinción en esto:
- El primero es el amor de Allah, que no le es suficiente para salvarse del castigo de Allah y obtener su recompensa, ya que los politeístas, los adoradores de la cruz, los judíos, y otros aman a Allah.
- El segundo es el amor de lo que le gusta a Allah, y es este amor el que hace entrar al Islam y salir de la incredulidad.
El hombre más amado por Allah es aquel cuyo amor es el más fuerte y el más intenso.
- El tercero es el amor por Allah y en Allah, y es una consecuencia del amor por lo que Él ama, y no se puede amar realmente lo que Él ama, que amando en Él y por Él.
- El cuarto es el amor con Allah, y este es el amor politeísta, y cualquier persona que ama algo con Allah y no por Él, debido a Él, o en Él, habrá hecho de esta cosa un igual a Allah, y es este el amor politeísta.
Queda un quinto tipo, que no concierne a nuestro tema y que es el amor natural,
que corresponde a la inclinación del hombre por lo que está en
consonancia con su naturaleza, como el amor del sediento por el agua,
del hambriento por la comida, del sueño, de la esposa y del hijo.
Este amor daña si distrae del recuerdo de Allah y aparta de Su amor, como Allah dijo (traducción aproximada):
{¡Vosotros que creéis! Que ni vuestras riquezas ni vuestros hijos os distraigan del recuerdo de Allah.}[Surah Al-munafiqun, v.9]
{Hombres a los que ni el negocio ni el comercio les distraen del recuerdo de Allah} [Surah An-Nur, v.37]
Pecados y Curación de Ibn Al-Qayyim - Páginas: 258
Imam Muhammad Ibn Abi Bakr Ibn Qayyim al-jawziya
Tomado de: http://3ilm.char3i.over-blog.com/
Traducido al castellano por Umm Amina
هناك أربعة أنواع من الحب يجب التفريق بينها
وإنما ضل من ضل بعدم التمييز بينها
الأول : محبة الله ولا تكفي وحدها في النجاة من عذاب الله والفوز بثوابه فإن المشركين وعباد الصليب واليهود وغيرهم يحبون الله
الثاني : محبة ما يحب الله وهذه هي التي تدخله في الإسلام وتخرجه من الكفر وأحب الناس إلى الله أقومهم بهذه المحبة وأشدهم فيها
الثالث : الحب لله وفيه وهي من لوازم محبة ما يحب الله ولا يستقيم محبة ما يحب الله إلا بالحب فيه وله
الرابع : المحبة مع الله وهى المحبة الشركية وكل من أحب شيئا مع الله لا لله ولا من أجله ولا فيه فقد اتخذه ندا من دون الله وهذه محبة المشركين
وبقى قسم خامس ليس مما نحن فيه وهى المحبة الطبيعية
وهي ميل الإنسان إلى ما يلائم طبعه كمحبة العطشان لماء والجائع للطعام ومحبة النوم والزوجة والولد فتلك لا تذم
إلا إن ألهت عن ذكر الله وشغلته عن محبته
كما قال تعالى
(يا أيها الذين آمنوا لا تلهكم أموالكم ولا أولادكم عن ذكر الله)
وقال تعالى
(رجال لا تلهيهم تجارة ولا بيع عن ذكر الله)
الداء والدواء
Imam Muhammad Ibn Abî Bakr Ibn Qayyîm al-jawziya - الإمام محمد بن أبي بكر ابن قيم الجوزية