Quien va a realizar el sacrificio del ‘Aid y se corta el vello, las uñas o la piel durante los diez días [de Dhu al-Hijjah]

Algunas personas entre la gente común piensan que quien desea realizar la udḥiya (sacrificio del ‘Aid) y luego se corta el vello, las uñas o la piel durante los primeros diez días de Dhu al-Ḥijjah, su sacrificio no es válido.

Esto es un error evidente, ya que no existe ninguna relación entre la validez o aceptación del sacrificio y el hecho de cortarse lo mencionado.

Quien se corta estas cosas sin una justificación válida, ciertamente ha desobedecido la orden del Mensajero de Allah (que la paz y las bendiciones de Allah sean con él). Por lo tanto, debe pedir perdón a Allah, arrepentirse sinceramente y abstenerse de repetirlo.

Sin embargo, esto no invalida su udḥiya ni impide su aceptación.

Majmû‘ al-Fatâwâ, tomo. 25, pág. 161

Sheij Muhammad Ibn Salih Al-’Uzaymin

Traducción: https://t.me/elconocimientolegislado

Texto en castellano: https://alhamdulillahialalislamwasunnah.blogspot.com/2025/06/quien-va-realizar-el-sacrificio-del-aid_3.html

توهم بعض العامة أن من أراد الأضحية ثم أخذ من شعره أو أظفره أوبشرته شيئاً في أيام العشر لم تقبل أضحيته

،وهذا خطأ بيّن فلا علاقة بين قبول الأضحية والأخذ مما ذكر

لكن من أخذ بدون عذر فقد خالف أمر النبي صلى الله عليه وسلم بالإمساك ووقع فيما نهى عنه من الأخذ فعليه أن يستغفر الله ويتوب ولايعود وأما أضحيته فلايمنع قبولها أخذه من ذلك

مجموع الفتاوى 25-161

- الشيخ محمد بن صالح العثيمين