أحسن الله إليكم شيخنا الفاضل
يشتري العديد من المسلمين المنتجات البربرية التقليدية في السوق، مثل الأواني، السجاد، البطانيات، الوسائد، الملابس، المجوهرات، وغيرها. يحتوي الكثير من هذه المنتجات على الرموز الشهيرة التي تميز شعب الأمازيغ، كما نلاحظ في الصورة. بعض هذه الرموز في الثقافة البربرية تحمل معانٍ عميقة تعكس الشرك. على سبيل المثال، "مفتاح الحياة" الذي يرتبط بالحماية والازدهار، و"شجرة الحياة" التي ترمز إلى القوة وطول العمر. "العين" التي ترمز إلى اليقظة والحماية، و"المعين أو الماسة" التي ترمز إلى الثروة والخصوبة والحماية. وهناك العديد غيرها. الكثير من الناس الذين يشترون هذه المنتجات يجهلون معانيها، وقد اشتروها فقط لأنهم يحبون التصميم، فهل يجب عليهم التخلص من هذه المنتجات بعد معرفة ما تعنيه هذه الرموز؟ وضحوا لنا، جزاك الله خيرًا.
Pregunta: Muchos musulmanes adquieren productos típicos bereberes en el mercado, como vasijas, alfombras, mantas, cojines, ropa, bisutería, etc. Muchos de estos productos contienen los famosos símbolos que caracteriza al pueblo amazigh, como observamos en la imagen. Algunos de estos símbolos en la cultura berebere, tienen significados profundos que reflejan politeísmo (shirk). Como por ejemplo "la llave de la vida" que se asocia con la la protección y la prosperidad, "el árbol de la vida" que simboliza la fuerza y la longevidad. "Él ojo" que simboliza vigilancia y protección, "el rombo o diamante" simboliza la riqueza, fertilidad, protección. Y así muchos más. Mucha gente que compra estos productos desconocen su significado, y los han comprado porque les agrada simplemente el diseño, ¿deben deshacerse de estos productos una vez se hayan enterado de lo que significan estos símbolos, aclárenos?Jazakillahu jairan
Respuesta de Sheij Ali musa Al Misri: Antes de comprar ropa, deberían asegurarse de conocer la traducción (significado) de cualquier símbolo o palabra extranjera que contenga. Si ya han adquirido una prenda que incluye algo ilícito, deberían intentar eliminarlo, ya sea colocando un parche o utilizando cualquier otra solución.
No hay comentarios:
Publicar un comentario